English | Russian |
cue mode | режим реплик (режим воспроизведения, используемый для звукового сопровождения в радиопередачах и театральных постановках Teodorrrro) |
cue note | нота мелкого раштра |
cue sheet | музыкальная справка (документ с указанием всех музыкальных элементов, используемых в аудио-визуальном произведении КиноМузыка Online) |
cue staff | нотоносец мелкого раштра |
cue staves | нотоносцы мелкого раштра |
cue the music | музыка (сигнал. Может употребляться в переносном значении. VLZ_58) |
cue the orchestra | оркестр (сигнал. Может употребляться в переносном значении. VLZ_58) |
forward cue | перемотка вперёд с воспроизведением записи |