 |
| English | Russian |
| hex core | шестигранный керн (одиночная стальная основа струны, имеющая в сечении шестигранник; используется для удержания обмотки струны от раскручивания) |
| hex core strings | струны с шестигранным сердечником (напр., для бас-гитары Alexey Gura) |
| rope core | стальная, сплетённая из нескольких микронитей, основа струны |
| rope core | тросовый верёвочный керн |
| taper-core strings | струны с обмоткой, сужающейся у струнодержателя (temcat) |