Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
for subject
Music
containing
a la
|
all forms
|
in specified order only
French
Russian
apprendre à jouer de la guitare
учиться играть на гитаре
(auprès de ... - ... у (кого именно)
Alex_Odeychuk
)
cadence
à la
dominante
полукаденция
(
z484z
)
faire ses adieux
à la
scène
закончить эстрадную карьеру
(
Alex_Odeychuk
)
je te revois souriante assise à ce piano-là
я вновь представляю тебя улыбающейся, сидящей там за пианино
(
Alex_Odeychuk
)
mais y'a d'la musique dans mon transistor
но есть музыка в моём транзисторе
(
Alex_Odeychuk
)
se hisser
à la
première place
выйти на первое место
(напр., в хит-параде, du ... - ... таком-то
Alex_Odeychuk
)
se hisser
à la
première place
подняться на первое место
(напр., в хит-параде, du ... - ... таком-то
Alex_Odeychuk
)
si bémol
à la
clef
си бемоль в ключе
(
z484z
)
un retour
à la
musique
возвращение к музыке
(
Alex_Odeychuk
)
un retour
à la
musique
возобновление музыкальной карьеры
(
Alex_Odeychuk
)
un éventuel retour
à la
musique
возможное возобновление музыкальной карьеры
(
Alex_Odeychuk
)
à la
clef
в ключе
(
"Si bémol à la clef", M. Duras, Moderato cantabile
z484z
)
à la
turque
в турецком стиле
évoquer un éventuel retour
à la
musique
говорить о возможном возобновлении музыкальной карьеры
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
