Terms for subject Music containing String

English	Russian
bass string	басок
bit string data	данные представленные в виде двоичной последовательности
bottom string	нижняя струна
decimal string	строка десятичных чисел
E string	струна "ми"
E string	первая струна на скрипке
E string	квинта
eight-string guitar	восьмиструнная гитара (Acruxia)
G string	басок скрипки
letter string	буквенная строка
muted string	засурдиненная струна (Briciola25)
peccant string	детонирующая струна
plain string	струна без обмотки ("голая" струна)
seven-string guitar	семиструнка (Acruxia)
seven-string guitar	семиструнная гитара (Acruxia)
six-string	шестиструнный
string band	струнной оркестр
string bearer	струнодержатель
string chords	аккорды для струнных инструментов (Briciola25)
string cleaner	жидкость для чистки струн (financial-engineer)
string fastener	держатель струн
string gauge	хордометр
string group	струнные инструменты (katarina2311)
string holder	струнодержатель
string holder	подгрифок (струнодержатель у смычкового инструмента)
string-holder	струнодержатель
string instrument	струнный инструмент
string of hits	череда хитов (AMlingua)
string of notes	музыкальная фраза (мелодия Andy)
string part	партия струнных инструментов
string-plate	дека (фп.)
string player	струнник
string post	ось колка (temcat)
string section	струнная группа оркестра
string spacer	приспособление для натягивания струн
string-winding factory	струновитная фабрика (Ying)
struck string	струнно-щипковый (leomyshkin)
sympathetic string	резонансная струна
the Julliard String Quartetамер. коллектив, известный исполнением произведений амер. композиторов	струнный квартет Джуллиарда (амер. муз. коллектив, известный исполнением произведений амер. композиторов)
top string	верхняя струна
twelve-string guitar	двенадцатиструнная гитара (Acruxia)
Ukrainian mandolin-like string instrument	бандура (украинский народный многострунный щипковый музыкальный инструмент с овальным корпусом и коротким грифом Anglophile)
unwound string	необвитая струна (Sergey.Cherednichenko)