| English | Russian |
| founder of composers school which is actual today | создатель композиторской школы, востребованной и сегодня (Konstantin 1966) |
| funky music is everything cool jazz is not | музыка фанк является полной противоположностью кул-джазу (В.И.Макаров) |
| I wanna roll with him a hard pair we will be | я хочу небольшую амурную аферу, которую мы провернём вместе (Alex_Odeychuk) |
| it is going to be alright | всё будет хорошо (Shady) |
| it is going to be ok | всё будет хорошо (Shady) |
| love game, intuition, play the cards with spades to start, and after he's been hooked I'll play the one that tore his heart | в любовной игре важна интуиция – начинать всегда следует с пик, а после того, как он клюнет, делать ход тем, что ранит ему сердце (Alex_Odeychuk) |
| the answer is blowin' in the wind | Ответ витает в воздухе (Bob Dylan's song (1963)) |
| the answer my friend is blowin' in the wind | Ответ, мой друг, витает в воздухе (название песни Боба Дилана, 1963 г.) |
| the Duke Bluebeard's Castle | "Замок герцога Синяя Борода" (одноактная опера Б. Бартока) |
| the flute Is most agile | лёгкая трель |
| the party is jumping | вечеринка в разгаре (Alex_Odeychuk) |
| the party is jumping with the bass kicked in | вечеринка в разгаре и басы раскручены на полную катушку (Alex_Odeychuk) |
| there Is Golden City Beyond Blue Sky | под небом голубым есть город золотой (название песни) |
| there Is Golden City Beyond Blue Sky | Над небом голубым есть город золотой |
