 |
| English | Russian |
| blue blowing | "блю-блоуинг" (блюзовая манера игры на расчёске, обёрнутой пергаментом или бумагой) |
| blue grass | блю-грасс (направление в американской музыке кантри; толстые стальные струны с большим натяжением) |
| blue note | блюзовая нота |
| on the Beautiful Blue Danube | "На прекрасном голубом Дунае" (вальс И. Штрауса-сына) |
| there Is Golden City Beyond Blue Sky | под небом голубым есть город золотой (название песни) |
| there Is Golden City Beyond Blue Sky | Над небом голубым есть город золотой |
| Wild Blue Yonder | гимн ВВС США (to the official song of the United States Air Force is often referred to as "Wild Blue Yonder" Alex_Odeychuk) |