 |
| English | Russian |
| additional work of composer as a writer | писательская деятельность композитора (Konstantin 1966) |
| as backing singers | на подпевку (Когда МакSим позвала наугад несколько девочек на подпевку, к сцене ринулось ползала.) |
| as composers like | у таких композиторов, как (kiberline) |
| as it stands | без орнаментирования |
| feature as the composer and director | выступить как композитор и дирижёр (Konstantin 1966) |
| Maid as Mistress | Служанка-госпожа |
| Maid as Mistress | Служанка госпожа |
| mouse as slider | мышь как непрерывный манипулятор |
| perform as the authors version | исполнить в авторской версии (Konstantin 1966) |
| remain as the unknown | оставаться в неизвестности (Konstantin 1966) |
| twice as fast | "вдвое быстрее" (нотное указание) |