 |
| Russian | English |
| боевая винтовка с открытым прицелом | open sight full bore rifle |
| винтовка работающая с сжатым воздухом | airgun |
| винтовка с закрытым прицелом | globe sight rifle |
| макет стрелкового оружия с возможностью холостого выстрела | model gun (Популярен в Японии. Обычно стреляют такие модели маломощными пистонами, по громкости сравнимые с капсюлем охотничьего ружья. Почти всегда полностью внешне копируют боевой прототип. Выстрели боевым патроном не возможен Arisaka) |
| М/К винтовка с открытым прицелом | open sight small bore rifle |
| мушка с пружиной | front sight operating with spring |
| патрон с дробью | paper shot shell |
| положение с колена | kneeling position |
| прицел с пружиной | rear sight operating with spring |
| прицеливание с благоустроенным прицелом | sighting with medium sight |
| с колена | kneeling-in |
| скорострельное упражнение с М/К пистолетом | rapid fire pistol-shooting competition |
| стрельбище для скоростной стрельбы с М/К пистолетом | rapid fire pistol-range |
| стрелять с приёма | shoot without sighting |