Terms for subject Gymnastics containing руки

Russian	English
в упор на прямых руках	swing forward through bent arm cross rest position to stretched arm cross rest position
в упоре мах вперёд и поворот в упор на руках	dip swing forward in bent-arm cross rest position and a half turn at the end of the forward swing into upper arm hang
взмах руками	arm swinging
взмах руками	arm flinging
вис на прямых руках	straight arm hang
вис на согнутых руках	bent hang
вис разведёнными руками	hang with arms extended
вис соединив руки	closed-hang
вскок в упор на руках	jumping to upper arm hang
вскок в упор на руках	jump to upper arm hang
высота снаряда достигаема гимнастом руками стоя на месте	reach high (apparatus)
высота снаряда достигаема гимнастом руками стоя на месте	height of reach
высота снаряда достигаема гимнастом руками стоя на месте	touch high (apparatus)
высота снаряда достигаема гимнастом руками стоя на месте	contact high
вытянутая рука	full interval
вытянутые руки	full distance
горизонтальный круг руками "восьмёркой"	circle in "8" formation in horizontal plane
задний упор на руках продольно вне снаряда	outside rear side rest position
задний упор на руках продольно внутри снаряда	inside rear side rest position
захват за руки	join hands
захват за руки	hand in hand
захват за руки	handclasp
захват за руки	handgrip
из стойки на плечах переход в упор на руках	from cross shoulder balance roll over to upper arm hang
круг руками	arm flinging
круг руками	arm circling
круг руками в другую сторону	reversed circling
круг руками согнутыми в локтевых суставах	elbow circling
круг руками согнутыми в локтевых суставах	elbow circle
круговое движение руками	arm flinging
круговое движение руками	arm circling
кувырок прогнувшись в упоре на руках	shoulder circle
мах вперёд через упор на согнутых руках	swing forward through bent arm cross rest position to stretched arm cross rest position
мах назад через упор на согнутых руках в вис	backward swing through bent arm cross rest position into straight arm hang position
мах назад через упор на согнутых руках в упор на прямых руках	dip swing
мах назад через упор на согнутых руках в упор на прямых руках	eagle swing
мах назад через упор на согнутых руках в упор на прямых руках	swing backward through bent arm cross rest position to stretched arm cross rest position
опора руками о запрещённую зону поверхности коня	clasp grip
опора руками о запрещённую зону поверхности коня	touching over the zone (horse)
перебрасывание обруча из одной руки в другую	hoop throwing (to the other hand)
переворот боком с опорой одной руки	cartwheel with one-arm support
переворот вперёд с опорой руками и головой	head spring
переворот назад через руки	back handspring (flip-flap)
переворот прогнувшись через прямые руки	handspring (вольные упражнения)
переворот прогнувшись через прямые руки	long arm overthrow (body stretched, конь)
переворот с опорой одной руки	one arm handspring
передача мяча из одной руки в другую	ball reception
передача обруча из одной руки в другую	taking the hoop over (to the other hand)
передача обруча из одной руки в другую	hoop overtake
передвижение в упоре на руках	forward travelling
передвижение в упоре на руках с одновременным толчком рук	with forward swing little leap along the bars through the cross rest position or through the bent arm cross rest position
передвижение в упоре на руках с одновременным толчком рук и с поворотом на 180°	forward swing with 1/2 turn into straight arm support
передвижение на руках	walking on hands
передвижение на руках в висе	arm jump in various directions travelling in hanging with simultaneous change of grips
перемах согнув ноги между руками не касаясь снаряда	squat through (between hands)
перехват вверх одной рукой	grasping over
перехват вниз одной рукой	grasping under
поворот на левой правой руке в висе	turn on the left right arm (в упоре)
подъём махом вперёд из упора на руках	front uprise from upper arm hang
подъём махом из упора на руках	back uprise from upper arm hang
подъём махом назад из упора на руках в упор с поворотом на 180°	changing the back rest at the end of the backward swing with 1/2 turn
подъём махом назад из упора на руках в упор с поворотом на 180°	changing the leaning rest at the end of the backward swing with 1/2 turn
подъём махом назад из упора на руках в упор с поворотом на 180°	change of rearways support
подъём разгибом из упора на руках	kip-up
подъём разгибом из упора на руках	upstart (from upper arm hang)
подъём разгибом на перекладине с предварительным полуповоротом на махе назад и с перехватом одной руки	kipp with 1/2 turn
подъём разгибом на перекладине с предварительным полуповоротом на махе назад и с перехватом одной руки	kip with 1/2 turn
прыжок углом с опорой на одной руке с косого разбега	rear-vault from oblique run
прыжок углом с опорой на одной руке с косого разбега	fencer's-vault
прямые руки	straight arm position
размахивание в упоре на прямых руках	swing in stretched cross rest support position
размахивание в упоре на руках	swing in upper arm hang
руки в сторону наискось назад	arms backward position
руки в сторону наискось назад	arms Stretching backward position
руки в стороны налево	left right sideways position (направо)
"руки вверх!"	"arms upwards raise!"
"руки вверх!"	"arms upward raise!"
"руки вниз!"	"arms downward stretch!"
руки на голову, только пальцы касаются головы	on the top of the head
руки на голову, только пальцы касаются головы	on head
руки перед грудью, отведение рук назад	drawing of the elbow
руки перед грудью, отведение рук назад	elbow drawing
руки скрёстно	crossing of the arms
руки скрёстно	arm crossing
свободный прыжок через снаряд толчком одной ногой и с последующим толчком обеими руками	thief vault
скрёстный хват руками	crossed handclasp
скрёстный хват руками	crossed handgrip
согнуть руки назад	bent arms
согнуть руки назад	bent arm
согнуть руки назад	bent arm position
спад назад в вис или упор на руках согнувшись и в темпе подъём разгибом	drop-back short underswing (with upstart)
спад назад из упора в упор на руках	from cross rest position swing backward to upper arm cross hang
спад назад из упора в упор на руках согнувшись	from cross rest position swing forward and drop back into upstart position with flexed hips
спад назад из упора на руках махом назад в вис	long underswing backward from upper arm hang to straight hang
стойка на кистях руки в стороны	front inverted vertical lever
стойка на кистях руки в стороны	cross-hang handstand
стойка на одной руке	one arm hand-balance
стойка на руках	cross shoulder balance
стойка на руках	upperparm balance
стойка на руках	upper arm stand
упор лёжа на согнутых руках	bent arm leaning rest
упор на прямых руках	straight arm support
упор на руках	hand supports
упор на руках	hand rests
упор на руках	upper arm hang
упор на руках продольно	inside front side rest (внутри)
упор на руках продольно вне снаряда	outside front side rest
упор на руках согнувшись	upper arm hang with body flexing upward at the hips
упор на согнутых руках	bent arm support
упор одной рукой о нижнюю жердь и вис другой на верхней	hang support (при упражнении на разновысоких брусьях)
упор руки в стороны	vertical lever
упор руки в стороны	cross-hang
упор руки в стороны углом	front vertical lever with legs held in horizontal position
хват руками	hand in hand
хват руками	join hands
хват руками	handclasp
хват руками	handgrip