| Russian | English |
| бег с выпрямленными ногами | running with straight legs |
| бег с выпрямленными ногами | running with spring steps |
| взмах ногой | repeated leg swings in a given position (ногами) |
| вис согнувшись согнув ноги | inverted squat hang |
| вскок ноги врозь | straddle-mount |
| выпрямление ног | knee stretching |
| выпрямление ног | stretching of the knee |
| выставление ноги на носок | walking stand |
| выставление ноги на носок | stepping stand |
| выставление ноги назад на носок, опорная нога согнута | defensive-position |
| выставление ноги назад на носок, опорная нога согнута | lunge position |
| выставление ноги назад на носок, опорная нога согнута | defensive-stand |
| закрепление при помощи ног во время лазанья на канате | climbing position of legs (on combing poles or rops) |
| из стойки на кистях на снаряде соскок ноги врозь | hand-balance and straddle vault |
| из стойки на кистях на снаряде соскок ноги врозь | handstand and straddle vault |
| из стойки на кистях на снаряде соскок согнув ноги | handbalance and squatting vault |
| из стойки на кистях на снаряде соскок согнув ноги | handstand and squatting vault |
| из упора стоя ноги врозь соскок дугой | position of feet astride on bar drop back and short underswing to stand |
| из упора стоя ноги врозь соскок дугой | dismounting from the starting position |
| круг двумя ногами | paired-leg-circling circling with both legs |
| круг двумя ногами на коне с ручками | wandering double-leg circle (on horse) |
| круг одной ногой | leg circle (on pommelled horse, на коне) |
| круг одной ногой | single leg circle |
| круговое движение ног | leg circling |
| круговой выход двумя ногами в упор на тело и ручку коня | double rear from pommels to end of horse |
| лазанье без помощи ног | arm walking on climbing rope |
| лазанье без помощи ног | hand climbing |
| лазанье без помощи ног | rope climb arms only |
| мах ноги врозь удар ногами о жерди | swing in cross rest position with beat off in straddle position |
| мах ногой | leg swinging (ногами) |
| мах ногой | leg swing (ногами) |
| мост на ноги и голову | trunk bending backward to "bridge" position on head and hands |
| ноги врозь | with straddled legs |
| оборот в упоре стоя ноги врозь | sole circle with legs outside of the hands |
| оборот назад в упоре не касаясь в упор стоя ноги врозь | from backward circle into stride stand |
| оборот сидя ноги врозь | turning round in stride-sitting position |
| оборот сидя ноги врозь | turn round in stride-sitting position |
| отталкивание ногами | taking off with both feet (legs) |
| отталкивание ногами | take-off |
| передвижение с прыжками подниманием и сгибанием ног назад | hopping with heel raising |
| перемах ноги врозь | straddle through |
| перемах ноги врозь | straddle-mount |
| перемах ноги врозь в упор | straddle through |
| перемах ноги врозь в упор | straddle-mount |
| перемах ногой внутрь | half circle with single or double leg |
| перемах одной или двумя ногами вперёд на снаряд | place upon |
| перемах одной или двумя ногами вперёд на снаряд | swing upon |
| перемах одной или двумя ногами вперёд через снаряд | feint (with single or double leg) |
| перемах одной или двумя ногами вперёд через снаряд | from front rest position half left right circle with right left leg |
| перемах одной или двумя ногами назад через снаряд | . half left right circle with right left leg |
| перемах одной или двумя ногами назад через снаряд | from back rest position |
| перемах одной или двумя ногами через снаряд | half circle (with leg) |
| перемах согнув ноги в упор | squat through |
| перемах согнув ноги в упор | squat-mount |
| перемах согнув ноги между руками не касаясь снаряда | squat through (between hands) |
| поворот кругом махом назад в сед ноги врозь из размахивания в упоре | sitting change with scissors |
| поворот кругом махом назад в сед ноги врозь из размахивания в упоре | from cross riding rest scissors backward with one-half turn |
| поднимание ног через угол в упоре в сед ноги врозь | double leg raising through half lever to cross riding seat |
| поднимание ноги | leg raising |
| поднимание ноги сгибая в колене | knee raising |
| подъём с завесом обеими ногами с хватом рук между ногами | mount into stride-sitting position |
| положение ноги врозь причём одна находится спереди другая сзади | lunging |
| присед или сед ноги врозь | vault |
| присед или сед ноги врозь | squat or straddle jump |
| присед или сед ноги врозь | from prone falling position rear |
| приставить ногу | closing of the feet |
| приставлять ногу | closing of the feet |
| пружинное движение ног со сгибанием коленей | springing with the knee |
| пружинное движение ног со сгибанием коленей | knee springing |
| прыжок боком с высоко поднятыми ногами | front vault dismount |
| прыжок боком с высоко поднятыми ногами | high vault to the side |
| прыжок боком с высоко поднятыми ногами | face vault dismount |
| прыжок боком с высоко поднятыми ногами | front dismount through handstand |
| прыжок вверх с двумя ногами | taking-off with both feet |
| прыжок вверх с переменой положений ног | upward jump with legs' change |
| прыжок вверх со сменной ног | change of leg with upward jump |
| прыжок вверх толчком двумя ногами с последующим разведением ног в стороны приземление на ноги | upward jump from double take-off and landing on both feet astride (sideways) |
| прыжок вверх толчком двумя ногами с последующим разведением ног одну вперёд другую назад приземление на ноги | upward jump from double take-off and landing on both feet in lunge position |
| прыжок на двух ногах | skip jump |
| прыжок ноги врозь | straddle-vault |
| прыжок ноги врозь через снаряд с поворотом на 180° | straddle vault with half turn |
| прыжок с одной ноги на другую | jump from one leg and landing on the other |
| прыжок с одной ноги на другую | bounding |
| прыжок с одной ноги на другую | bound |
| прыжок со сменой ног вперёд | upward jump and scissors (назад) |
| прыжок согнув ноги | squat-vault (через снаряд) |
| прыжок согнув ноги назад | sheep's vault |
| прыжок через коня нога согнута, а другая отведена в сторону | wolf vault |
| равновесие на левой правой ноге | horizontal half standing |
| разведение ног | legs moving apart |
| разведёнными ногами | with straddled legs |
| раскачивание толчками ног | swinging with the run |
| раскачивание толчком ног | swing with push off |
| с выпрямленными ногами | with straight knees |
| с оборотом назад в упоре не касаясь перемах согнув ноги | free backward circle with squatting through between the hands |
| с оборотом назад в упоре не касаясь соскок ноги врозь | straddle dismount forward from backward circle |
| свободный прыжок через снаряд толчком одной ногой и с последующим толчком обеими руками | thief vault |
| сед ноги скрёстно | cross sitting position |
| сед ноги скрёстно | sitting with crossed legs (on the ground) |
| сед с согнутыми ногами | crook sitting |
| скольжение ног | single or double leg slide (on bars or on horse) |
| скрещение ног | crossing of the legs |
| согнув ноги | with knees bent |
| согнув ноги | with bent knees |
| согнув ноги | with knee bent |
| согнув ноги | with bent knee |
| согнутыми ногами | with bent knees |
| согнутыми ногами | with knees bent |
| согнутыми ногами | with knee bent |
| согнутыми ногами | with bent knee |
| соскок назад ноги врозь из упора поперёк | straddling movement backwards |
| соскок назад ноги врозь из упора поперёк | straddling movement backward |
| соскок ноги врозь | straddle dismount forward |
| стойка на кистях на голове ноги врозь одна вперёд, другая назад | split with one arm handbalance |
| стойка на кистях на голове ноги врозь одна вперёд, другая назад | split in head or hand stand |
| стойка на одной ноге | balancing stand (on the beam) |
| стойка на одной ноге | balance standing |
| стойка на одной ноге | floating stand |
| стойка ноги вместе | close standing |
| стойка ноги вместе | feet-close |
| стойка ноги вместе | closed-stand |
| стойка ноги врозь | stride-stand |
| стойка ноги врозь | straddle-stand |
| толчок ногами | take-off (single or double, с мостика и т. д.) |
| удар ногами о снаряд, ноги врозь | beat off the thighs in straddle seat position |
| удар ногами о снаряд, ноги врозь | beat off the thighs in cross riding seat position |
| удар ногой ногами о жерди | beat off the thighs |
| удар ногой ногами о жерди | beat off the thigh |
| упор лёжа ноги врозь | prone falling with legs apart |
| упор лёжа ноги врозь | front support with legs apart |
| упор лёжа ноги врозь | leaning support with legs apart |
| ходьба подниманием ног | walking with foot-lifting |
| ходьба подниманием ног | walking with straightened legs |
| ходьба подниманием ног | walking with foot-raising |
