Terms for subject Gymnastics containing position

French	Russian
appui brachial renversé jambes tendues et élevées position de bascule	упор на руках согнувшись
bras étendus latéralement position latérale des bras	положение рук в стороны
changement de la position tenue des bras	смена положений рук
changer la position	перемена положения рук
de la station sauter à la position de bascule en suspension et tourner corps tendu en arrière en reprenant la prise à l'appui brachial	оборот назад под жердями (ou à l'appui tendu renversé)
de l'appui facial tendu faire tomber le corps à la position de bascule et rétablissement à l'appui	спад назад в вис или упор на руках согнувшись и в темпе подъём разгибом
lancer en position accrochée entre les bras	вскок в упор присев
lever les jambes à la position de bascule et s'établir à l'appui	подъём махом назад и разгибом
position assise	положение углом
position assise	угол
position assise siège jambes croisées	сед ноги скрёстно
position assise jambes écartées	сед ноги врозь
position assise sur les talons	сед на пятках
position bras fléchis	согнуть руки назад
position costale	боковая стойка
position de repos	положение "вольно"
position des bras levés	положение рук
position des bras levés paumes en dessous	горизонтальное положение рук ладонями кверху
position des bras levés paumes en dessus	положе́ние рук ладо́нями кни́зу
position droite	положение рук вниз
position d'équilibre sur une jambe	стойка на одной ноге
position fléchie	присед
position horizontale	положениерук вперёд
position latérale	боковая стойка
position latérale oblique en bas	положение рук в стороны книзу
position latérale oblique en haut	положение рук вверх-кнаружи
position latérale à gauche à droite avec deux bras	руки в стороны налево (направо)
position mains aux épaules	хват в ширине плеч
position mains aux épaules	"к плечу!"
position : mains à la nuque	положение рук за голову
position : mains à la poitrine	положение рук перед грудью
position mi-renversée en arrière et adduction en avant à l'appui dorsal tendu	подъём вперёд силой
position mixte des bras levés	смешанное положение рук
position oblique en arrière	руки в сторону наискось назад
position radiale	положение рук ладонями внутрь
position renversée à la nuque et brachiale	стойка на лопатках
position "S"	положение рук в форме "S"
position sur genoux	стойка на коленях
position sur genoux écartés	стойка на коленях колени врозь
position sur les talons	стойка на пятках
position tendue des bras	прямые руки
position verticale	положение рук вверх
position à califourchon	сед верхом
position à genoux en appui des mains	упор стоя на коленях
position écartée	стойка ноги врозь
position épaulière transversale	стойка на плече
prendre la position de bascule et rétablissement à l'appui	подъём разгибом из упора на руках
siège écarté : balancer en avant à la position de bascule dorsale jambes écartées et tourner en arrière à l'appui dorsal au siège écarté	оборот сидя ноги врозь
tour en position assise	оборот сидя