German | Russian |
doppeltes Swiss-Kreisen | круг двумя с поворотом на 180° с одновременным перехватом |
doppeltes Swiss-Kreisen | двойной швейцарский круг |
dreifaches Russisch-Tschechisch-Kreisen | круг с поворотом на 540° на ручках |
einfaches Swiss-Kreisen | круг правой с поворотом на 180° и одновременным перехватом в упор сзади, одноимённый |
einfaches Swiss-Kreisen | простой швейцарский круг |
einfaches Swiss-Kreisen | круг левой с поворотом на 180° и одновременным перехватом в упор сзади, одноимённый |
Kreisen beider Beine | круг двумя ногами |
Kreisen beider Beine | круг двумя (ногами) |
Kreisen beider Beine am Pferdende | круг двумя на теле коня |
Kreisen beider Beine auf einer Pausche | круг двумя на одной ручке |
Kreisen beider Beine auf zwei Pauschen | круг двумя на двух ручках |
Kreisen beider Beine aus dem Querstütz auf einer Pausche und Wandern in den Querstütz auf andere Pausche | круг двумя с переходом в упор поперёк на другой ручке, из упора поперёк на ручке |
Kreisen beider Beine aus dem Querstütz auf einer Pausche und Wandern in den Querstütz zwischen den Pauschen | круг двумя с переходом в упор поперёк между ручками, из упора поперёк на ручке |
Kreisen beider Beine aus dem Stütz rücklings | круг двумя, из упора сзади |
Kreisen beider Beine aus Liegestütz | круг двумя, из упора лёжа |
Kreisen beider Beine aus verschiedenen Stützen vorlings | круг двумя, из различных упоров спереди |
Kreisen beider Beine im Außenquerstütz | круг двумя поперёк лицом наружу |
Kreisen beider Beine im Innenquerstütz | круг двумя поперёк лицом внутрь |
Kreisen beider Beine im Querstütz auf einer Pausche | круг двумя поперёк на одной ручке |
Kreisen beider Beine im Querstütz zwischen den Pauschen | круг двумя поперёк между ручками |
Kreisen beider Beine im Seitstütz | круг двумя продольно |
Kreisen beider Beine im Stütz, eine auf der Pausche, andere am Pferdende | круг двумя, одна на ручке, другая на теле |
Kreisen beider Beine in den Handstand | круг двумя в стойку на руках |
Kreisen beider Beine in den Winkelstütz | круг двумя в упор углом |
Kreisen beider Beine mit 2×1/4 Drehungen rückwärts | из упора перемах двумя прогнувшись с поворотом кругом в упор |
Kreisen beider Beine mit gleichzeitigem Umspringen | круг двумя с поворотом на 180° с одновременным перехватом |
Kreisen beider Beine mit gleichzeitigem Umspringen | двойной швейцарский круг |
Kreisen beider Unterarme nach außen | круг предплечьями кнаружи |
Kreisen beider Unterarme nach innen | круг предплечьями вовнутрь |
Kreisen eines Beines | круг одной (ногой) |
Kreisen eines Beines im Liegestütz | круг одной, из упора лёжа |
Kreisen eines Beines im Stütz rücklings | круг одной, из упора сзади |
Kreisen eines Beines in den Handstand | круг одной в стойку на руках |
Kreisen eines Beines in den Winkelstütz | круг одной в упор углом |
Kreisen eines Beines mit 1/2 Drehung | круг одной с поворотом на 180° |
Kreisen eines Beines mit 1/2 Drehung gefolgt vom Wandern | круг одной с поворотом на 180° и переходом |
Kreisen mit beiden Beinen | круг двумя (ногами) |
Kreisen mit einem Bein | круг одной ногой |
Kreisen mit einem Bein | круг одной (ногой) |
Kreisen mit Handgerät | круг с предметами |
Kreisen mit Handgerät | круги с предметами (перед головой, за головой, vor-hinter dem Kopf) |
Kreisen mit Handgerät in der Hockhalte | круг над головой с предметом |
Kreisen mit Handgerät in der Hockhebhalte | круг над головой с предметом |
umschichtiges Kreisen | попеременные круги с булавами (mit Keule) |
Wander-Kreis-Flanke | из упора сзади на ручках круг двумя влево или вправо с переходом в упор сзади на теле и ручке коня |