Terms for subject Gymnastics containing ET

French	Russian
appui brachial renversé jambes tendues et élevées position de bascule	упор на руках согнувшись
appui des mains en avant et ciseaux en arrière	поворот кругом махом назад в сед ноги врозь из размахивания в упоре (à l'inverse aussi)
appui fléchi facial sur les avant-bras et pédestre	упор лёжа на предплечьях
appui fléchi manuel et pédestre	упор лёжа на согнутых руках
appui renversé sur la tète et les avant-bras	стойка на голове с опорой предплечьями
appui tendu costal manuel et pédestre	упор лёжа боком
appui tendu dorsal manuel et pédestre	упор лёжа сзади
appui tendu facial manuel et pédestre	упор лёжа
appui tendu manuel et pédestre	упор присев
balancer en avant corps tendu et retablissemet en arrière à l'appui tendu	переворот в упор из виса через стойку на кистях (barre fixe)
balancer en avant par l'appui fléchi et 1/2 tour à la suspension brachiale mains en avant	в упоре мах вперёд и поворот в упор на руках
balancer le corps en avant et en arrière fouetté des jambes	размахивание изгибами
balancer les jambes en avant et en arrière et monter à l'appui tendu	подъём рывком из размахивания изгибами
culbute en avant et lancer à l'appui tendu renversé	переворот из виса или упора в стойку на кистях
de la station sauter à la position de bascule en suspension et tourner corps tendu en arrière en reprenant la prise à l'appui brachial	оборот назад под жердями (ou à l'appui tendu renversé)
de l'appui facial manuel et pédestre	сед углом
de l'appui facial manuel et pédestre	присед или сед ноги врозь
de l'appui facial manuel et pédestre	из упора лёжа
de l'appui facial tendu basculer en arrière et s'élancer en avant à la station	соскок дугой
de l'appui facial tendu faire tomber le corps à la position de bascule et rétablissement à l'appui	спад назад в вис или упор на руках согнувшись и в темпе подъём разгибом
de l'appui tendu balancer en avant et abaisser en arrière à l'appui renversé brachial	спад назад из упора в упор на руках согнувшись
flexion du tronc à l'horizontale et rotation à gauche	наклон корпуса прогнувшись с поворотом (à droite)
flexion et extension à l'appui	подъём силой в упор
grimper sur genoux et mains	переползание на четвереньках
lancer les jambes réunies et tendues en avant	подъём махом назад и разгибом
lever les jambes à la position de bascule et s'établir à l'appui	подъём махом назад и разгибом
monter à la corde en croisant les bras et les jambes	закрепление при помощи ног во время лазанья на канате
paumes en dessous et dessus	смешанное положение рук
pont testai et pédestre	мост на ноги и голову
pose dorsale et brachiale	стойка на лопатках
poser la nuque au sol et basculer en avant à la station	вскок дугой
position mi-renversée en arrière et adduction en avant à l'appui dorsal tendu	подъём вперёд силой
position renversée à la nuque et brachiale	стойка на лопатках
prendre la position de bascule et rétablissement à l'appui	подъём разгибом из упора на руках
prise dorsale sur barre supérieure : cercles des jambes tendues et réunies entre les deux barres en passant les jambes par dessus la barre inférieure	круговое движение туловищем
ramper sur genoux et mains	переползание на четвереньках
saut avec jambes tendues et réunies entre les bras	прыжок согнувшись
saut latéral corps et jambes tendus	соскок боком
saut latéral corps et jambes tendus	прыжок боком
saut latéral corps et jambes tendus avec tour	прыжок боком с поворотом
se lancer en arrière remonter le corps en avant et franchir l'engin en avant à la station	соскок из виса завесом
se lever bras et jambes tendus à l'appui renversé	стойка на кистях силой
siège avec lancer d'une jambe et avec demi tour du même côté	винтообразный сед на снаряд
siège jambes fléchies entre les bras : s'élancer en arrière et franchir à la station	соскок из виса завесом
siège écarté : balancer en avant à la position de bascule dorsale jambes écartées et tourner en arrière à l'appui dorsal au siège écarté	оборот сидя ноги врозь
station sur un genou et un pied	прыжок на снаряд в упор стоя на коленях
suspension allongée prise dorsale balancer en avant passer les jambes entre les bras monter en arrière à l'appui dorsal et s'élancer en avant	соскок подъёмом вперёд
suspension fléchie avec une main et appui tendu avec l'autre main	упор одной рукой о нижнюю жердь и вис другой на верхней (при упражнении на разновысоких брусьях)
suspension tendue mi-renversée corps et jambes fléchis	вис согнувшись согнув ноги
tour d'appui libre et passer les jambes fléchies entre les bras	с оборотом назад в упоре не касаясь перемах согнув ноги
tour d'appui libre et poser les jambes écartées en dehors des mains	оборот назад в упоре не касаясь в упор стоя ноги врозь
tour d'appui libre et sauter en avant jambes tendues et réunies entre les bras	с оборотом назад не касаясь прыжок согнувшись
tour d'appui libre et sauter en avant jambes tendues écartées en dessous des mains	с оборотом назад в упоре не касаясь соскок ноги врозь
á l'appui transversal tendu balancer avec flexion et extension des bras	один за другим последовательные сгибы рук в упоре в соединении с выпрямлением
élan en avant et renverser le corps en arrière à l'appui facial tendu	переворот в упор махом
élévation des jambes par le siège tendu et réuni au siège écarté	поднимание ног через угол в упоре в сед ноги врозь