Terms for subject Sailing containing vent

French	Russian
au vent	в направлении ветра (с ветром)
au vent	с наветренной стороны
au vent arrière	итти полным курсом
augmentation du vent	"ветер поднимается"
avoir du vent	получать ветер (зайти в ветер)
avoir un vent de renvoi	итти под прерывистым ветром
bord au vent	наветренная сторона
bord sous le vent	подветренная сторона
bouffée de vent	шквал
circonstances de vent	ветровое положение
coup de vent	сильный шторм
direction vraie du vent	истинный ветер
dépasser sous le vent	обгонять с наветренной стороны
fréquence du vent	частота ветра
"il fait du vent"	дуть (ветер)
lancer dans le vent	становиться на ветер
"le vent adonne"	"ветер изменяет направление"
"le vent arrive"	"ветер поднимается"
"le vent change de direction"	"ветер поворачивается"
"le vent refuse"	"ветер изменяет направление"
"le vent s'apaise"	"ветер затих"
"le vent souffle"	дуть (ветер)
"le vent s'élève"	"ветер поднимается"
"le vent tombe"	"ветер затих"
manomètre de vent	анемометр (маятниковый)
passer au vent	пробегать с подветренной стороны
passer au vent	обгонять с подветренной стороны
position favorable sous le vent	надёжная наветренная позиция
pression de vent	давление ветра
profiter d'un vent local	итти под собственным ветром
rafale de vent	шквал
remous de vent	вихрь
risée de vent	шквал
saute de vent	изменение направления ветра
serrer le vent	жать на "крутой бейдевинд"
serrer le vent	приводить в ветер
sous le vent	"под ветром"
s'échapper soirs le vent	обгонять с наветренной стороны
tachymètre de vent	анемометр
tactique de vent	тактика ветра
vent apparent	вымпельный ветер
"vent augmente"	подыматься (ветер)
vent constant	равномерный ветер
vent de la côte	береговой ветер
vent de l'eau	"ветер дует к берегу" (суше)
vent de mer	"ветер дует к берегу" (суше)
vent de travers	галорвинд
vent local	собственный ветер
"vent mollit"	утихать (ветер)
vent perturbé	вихревой ветер
vent perturbé	прерывистый ветер
vent précurseur de la tempête	предвихренный ветер
vent stationnaire	равномерный ветер
vent troublé	прерывистый ветер
vent établi	равномерный ветер
virement de vent	поворот ветра
virer de bord au vent	приводиться
virer de bord sous le vent	уваливаться
être dans un vent troublé	итти под прерывистым ветром
être frappé par le vent	получать ветер (зайти в ветер, voiles)