Terms for subject Pipelines containing устойчивость

Russian	English
давление, вызывающее потерю устойчивости трубы	collapsing pressure
испытание трубы на потерю поперечной устойчивости	bending test
испытание трубы на потерю устойчивости под действием внешнего давления	collapse test
обсадная труба с повышенным сопротивлением потере устойчивости	high collapse casing
общая потеря устойчивости	global buckling (cntd.ru twinkie)
потеря устойчивости	buckling failure (напр., трубой под действием внешнего давления)
установка для испытания труб на потерю устойчивости под действием внешнего давления	collapse tester