 |
| Russian | English |
| автоматизированная система планирования и управления производством | Production planning and recording system |
| арматура под дистанционное управление | remote-controlled valves (ГОСТ 24856-2014 – арматура с дистанционно расположенным приводом [исполнительным механизмом] (арматура под дистанционное управление): Арматура, которая управляется приводом [исполнительным механизмом], не установленным непосредственно на ней 'More) |
| маслопровод контура управления | control oil pipe (igisheva) |
| пульт управления агрегатом | operators station |
| пульт управления станом | operators station |
| технологическая операция с дистанционным управлением | remote-controlled operation |