Terms for subject Pipelines containing узел

Russian	English
бугельный узел	yoke assembly (AlderGreen)
врезной трубный узел	spool tie-in (MichaelBurov)
врезной трубный узел	spool (MichaelBurov)
врезной узел	spool tie-in (MichaelBurov)
врезной узел	tie-in spool (MichaelBurov)
врезной узел	spool (MichaelBurov)
дренажно-продувочный узел	drain or vent (lejliz)
крановый узел	tap unit (Gaist)
работа узла в тяжёлых эксплуатационных условиях	heavy service
работа узла в тяжёлых эксплуатационных условиях	hard service
работа узла с большой нагрузкой	heavy service
работа узла с большой нагрузкой	hard service
трубный узел	piping assembly (Exoreug)
узел валков в сборе	roll assembly
узел валков прокатного например, трубопрокатного стана в сборе	set of rolls
узел волоки в сборе	die assembly (напр., с направляющей волокон, волокодержателем, обоймой и др.)
узел прессовой матрицы в сборе	die block
узел прессовой матрицы в сборе	die assembly
узел пропуска очистного устройства	intermediate pigging station (Себастьян Перейра, торговец черным деревом)
узел разветвления подводного шлангокабеля	Subsea Umbilical Termination Unit (SUTU VVPro)
узел редуцирования газа	Gas Pressure Reduction Site (vatnik)
УРВ – узел распределения воды	WDU – water distribution unit (приложение к постановлению Кабинета Министров от 7 октября 2003 г. № 435 Программа мер по повышению уровня обеспеченности населения Бухарской и Кашкадарьинской областей качественной питьевой водой: ООО "ВОДОСНАБЖЕНИЯ ЧИМГАН-ЧАРВАКСКОЙ ЗОНЫ" УЗЕЛ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ВОДЫ "УРВ-4". Размер: 0,85х0,85 uzex.uz muhayyo-m)
формовочный узел стана спиральной сварки труб	helix forming head