 |
| Russian | English |
| вскрытие полости | internal fracture (при поперечно-винтовой прокатке трубной заготовки) |
| вскрытие полости в трубной заготовке при прошивке на станах поперечно-винтовой прокатки | rolling-on |
| доступ к внутренней полости рабочей трубы | access into the pipeline (vatnik) |
| заготовка с предварительно высверленной полостью | predrilled billet (применяется для прессования труб) |
| оборудование для прошивки полости в сплошной трубной заготовке | piercer (напр., прошивной стан поперечно-винтовой прокатки или прошивной пресс) |
| образование полости в сплошной трубной заготовке | piercing |
| образовывать полость в сплошной трубной заготовке | pierce |
| полость, возникающая в сплошной трубной заготовке при прошивке на стане поперечно-винтовой прокатки | cavity |