Terms for subject Pipelines containing подача

Russian	English
волокодержатель с принудительной подачей смазки	pressure die box (для создания условий гидродинамического трения)
длина зевов подачи и поворота в калибровке валков станов холодной периодической прокатки труб	clearance length
метод раскатки труб на трёхвалковом стане поперечно-винтовой прокатки с изменением угла подачи в процессе прокатки каждой трубы	Transval
механизм подачи	feeding mechanism (напр., стана холодной периодической прокатки труб)
механизм подачи	feed gearbox (напр., стана холодной периодической прокатки труб)
направление подачи рабочей среды	flow direction (AlderGreen)
объём подачи	delivery volume (напр., при периодической прокатке труб)
подача заготовки за один двойной ход рабочей клети при холодной периодической прокатке труб	feed per stroke
ролики обратной подачи выдачи трубы автоматического трубопрокатного стана	return rolls
ролики обратной подачи выдачи трубы трубопрокатного автоматического стана	stripper rolls
трубопровод для подачи воды	water conduit
трубопровод для подачи водяного пара	steam-supply pipe (igisheva)
трубопровод для подачи водяного пара	steam inlet pipe (igisheva)
трубопровод для подачи охлаждающей жидкости	coolant line
трубопровод подачи водяного пара	steam-supply pipe (igisheva)
трубопровод подачи водяного пара	steam inlet pipe (igisheva)
угол подачи	skew angle (на станах поперечно-винтовой прокатки угол между осью прокатки и осями валка в вертикальной плоскости)
угол подачи	feed angle (на станах поперечно-винтовой прокатки угол между осью прокатки и осями валков в вертикальной плоскости)
угол подачи	scew angle (на станах поперечно-винтовой прокатки угол между осью прокатки и осями валков в вертикальной плоскости)
угол подачи	cross angle (на станах поперечно-винтовой прокатки угол между осью прокатки и осями валков в вертикальной плоскости)
устройство для подачи полосы в линии агрегата	strip feeding device (напр., трубосварочного)