 |
| Russian | English |
| выдвижение оправки прошивного стана за пережим | plug advance (т.е. за сечение очага деформации с наименьшим расстоянием между валками) |
| гибка трубы с пережимом угла | knuckle bending |
| гибка трубы с пережимом угла | crush bending |
| степень деформации трубной заготовки гильзы в сечении пережима стана поперечно-винтовой прокатки | gorge ratio |
| увеличение диаметра гильзы в прошивном стане на участке от пережима до выхода из валков | boost |
| уменьшение диаметра трубной заготовки в прошивном стане поперечно-винтовой прокатки на участке от плоскости захвата до пережима | draught (плоскости с наименьшим расстоянием между валками) |
| уменьшение диаметра трубной заготовки в прошивном стане поперечно-винтовой прокатки на участке от плоскости захвата до пережима | draft (плоскости с наименьшим расстоянием между валками) |