Terms for subject Pipelines containing обрезок

Russian	English
дисковые кромкообрезные ножницы для обрезки кромок полосовой заготовки для сварных труб	rotary side trimmers
нож для обрезки кромок полосовой заготовки для сварных труб	trimming knife
ножницы для обрезки концов и поперечной резки рулонной полосовой заготовки для сварных труб	crop shears
обрезка концов	end cropping (металлических изделий, напр., трубной заготовки или труб)
обрезка концов	cropping (напр., трубной заготовки или труб)
обрезка кромок листовой заготовки в линии трубосварочного стана	edge slitting
обрезка кромок листовой заготовки для сварных труб	cropping
обрезка кромок полосовой заготовки в линии трубосварочного стана	edge slitting
обрезка кромок полосовой заготовки для сварных труб	cropping
станок для обрезки концов труб	pipe-cropping machine
стыкосварочная машина например, в линии трубосварочного стана с ножницами для обрезки концов рулонов	end shear and weld unit
технологическая операция обрезки кромок листовой заготовки для сварных труб	trimming operation
технологическая операция обрезки кромок полосовой заготовки для сварных труб	trimming operation