| Russian | English |
| заготовки муфт | coupling stock (Techno+) |
| машина для навёртки соединительных муфт на трубы | socket wrenching-on machine |
| машина для навёртывания муфт на трубы | coupling machine |
| Муфта для керамической трубы | MUECHER CANADA PLUS (для канализации, дренажа и др.труб без давления; существует 2 вида: type 2A, type 2B lejliz) |
| муфта комбинированная разъемная | union (A union also connects two pipes, but is quite different than a coupling, as it allows future disconnection of the pipes for maintenance. It consists of three parts: a nut, a female end and a male end. When the female and male ends are joined, the nut seals the joint by pressing the two ends tightly together.  wikipedia.org DRE) |
| муфта разъемная | union (Natalya Rovina) |
| муфта разъемная | union (A union also connects two pipes, but is quite different than a coupling, as it allows future disconnection of the pipes for maintenance. It consists of three parts: a nut, a female end and a male end. When the female and male ends are joined, the nut seals the joint by pressing the two ends tightly together. wikipedia.org DRE) |
| муфта с резьбой | stud coupling (Gaist) |
| навёртка соединительных муфт на трубы | screw-on coupling |
| отводная муфта | outlet coupling (VLZ_58) |
| переходная муфта | increaser (для соединения труб различного диаметра) |
| переходная трубная муфта | adapter (муфта для соединения труб различного диаметра) |
| предохранительная муфта для защиты оборудования например, трубных станов от перегрузок | overload clutch |
| приспособление для навинчивания муфт на трубы | pipe jack |
| самозажимающаяся муфта | self-restraining coupling (VLZ_58) |
| соединение обсадных труб и муфт посредством резьбы со скруглённым профилем | round-thread joint |
| соединение обсадных труб и муфт посредством специальной газоплотной резьбы | extreme-line joint |
| соединение труб нарезной муфтой | screwed pipe coupling |
| соединение труб нефтяного сортамента резьбовыми муфтами, не требующее высадки концов труб | Vallourec-Aulnoye Mill joint (Франция) |
| соединение трубы с муфтой | muff joint |
| соединительная муфта | connection nut (напр., для труб Armageddon07) |
| соединительная муфта для труб | tube coupling |
| соединительная муфта для труб | pipe union |
| соединительная муфта с осевым ограничением | axially restrained coupling (не позволяет трубам разойтись под давлением или под воздействием торцевых нагрузок Sweetlana) |
| соединительная трубная муфта | pipe nipple |
| соединительная трубная муфта | nipple |
| соединительная трубная муфта | joint sleeve |
| соединительная трубная муфта | coupling piece |
| соединительная трубная муфта с двусторонней внутренней резьбой | female union |
| соединительная трубная муфта с двусторонней наружной резьбой | male union |
| соединительная трубная муфта с фланцами | flanged socket |
| тройниковая муфта | T-coupling |
| тройниковая муфта | T-branch |
| тройниковая муфта | T-bend |
| труба с муфтой | sleeve pipe |
| угловая муфта | elbow pipe |
| угловая муфта | knee bend |
| угловая муфта | elbow piece |
| угловая муфта | elbow bend |
| угловая муфта | elbow |
