| Russian | English |
| испытание на растяжение при малой скорости деформации | slow strain rate tensile test (stein_vik) |
| качество поверхности сварных тонкостенных труб малого диаметра из коррозионностойкой стали после полирования | gentube polish |
| малая труба | small pipe (YGA) |
| обозначение паяных стальных труб малого диаметра, выпускаемых фирмой Fulton TI Ltd. | Ful-Braiz tube (Англия) |
| обозначение сварных прямошовных труб малого диаметра, выпускаемых фирмой Fonasa SA | Volred (Бразилия) |
| обозначение сварных прямошовных труб малого диаметра, выпускаемых фирмой Super Industrial Corp. | Super Pipes (Филиппины) |
| обозначение сварных прямошовных труб малого диаметра из углеродистых сталей, выпускаемых фирмой Pizzamiglio SA Industria e Comercio | PP (Бразилия) |
| обозначение сварных прямошовных труб малого диаметра, производимых фирмой Pulton TI Ltd. | Ful-Wel tube (Англия) |
| обозначение сварных труб малого диаметра, выпускаемых фирмой Ste Meusienne de Constructions Mecaniques | Socomeca (Франция) |
| обозначение сварных труб малого диаметра, выпускаемых фирмой Sabean Metal Products SC | SMP (Эфиопия) |
| обозначение сварных труб малого диаметра из нержавеющих сталей, выпускаемых фирмой Pizzamiglio Industria e Comercio | PLIIN (Бразилия) |
| обозначение электросварных труб малого диаметра, выпускаемых фирмой Haryana lube Mfg Co. Pvt. Ltd. | HTC (Индия) |
| обозначение электросварных труб малого диаметра, выпускаемых фирмой Haryana Tube Mfg Co. Pvt. Ltd. | Harytube (Индия) |
| оборудование малой механизации | small-scale mechanization equipment (vatnik) |
