| Russian | English |
| волочильный стан например, трубоволочильный линейного типа | drawbench |
| волочильный стан например, трубоволочильный линейного типа | draw bench |
| волочильный стан линейного типа | straight drawbench (напр., трубоволочильный) |
| волочильный стан например, трубоволочильный линейного типа | drawing bench |
| волочильный стан линейного типа | bench (напр., трубоволочильный) |
| волочильный стан линейного типа например, трубоволочильный с канатным приводом перемещения тележки | rope-type drawbench |
| двухцепной волочильный например, трубоволочильный стан линейного типа | dual-chain draw bench |
| двухцепной волочильный например, трубоволочильный стан линейного типа | twin-chain draw bench |
| двухцепной волочильный например, трубоволочильный стан линейного типа | double-chain draw bench |
| каретка волочильного стана например, трубоволочильного линейного типа | dog |
| каретка волочильного стана например, трубоволочильного линейного типа | dolly |
| каретка волочильного например, трубоволочильного стана линейного типа | plyer |
| каретка волочильного например, трубоволочильного стана линейного типа | draw carriage |
| каретка волочильного например, трубоволочильного стана линейного типа | carriage |
| каретка волочильного стана линейного типа | buggy (напр., трубоволочильного) |
| каретка волочильного например, трубоволочильного стана линейного типа | bogie |
| крюк волочильной тележки стана линейного типа для волочения | chain hook (напр., труб) |
| линейная часть | line section (трубопровода: A continuous run of pipe between adjacent pressure pump stations, between a pressure pump station and terminal or breakout tanks, between a pressure pump station and a block valve, or between adjacent block valves. 'More) |
| линейное смещение | linear displacement (произведение подачи на суммарную вытяжку при горячей или холодной пилигримовой прокатке труб) |
| механизм возврата каретки волочильного стана линейного типа | draw carriage return mechanism (напр., трубоволочильного) |
| механизм возврата тележки волочильного стана линейного типа | draw carriage return mechanism (напр., трубоволочильного) |
| механизм возврата тележки волочильного например, трубоволочильного стана линейного типа | carriage return mechanism |
| одноцепной волочильный например, трубоволочильный стан линейного типа | single-chain draw bench |
| откат холостой пробег тележки цепного волочильного например, трубоволочильного стана линейного типа после выхода из волоки заднего конца изделия | overtravel (прутка или трубы) |
| скорость возврата каретки волочильного например, трубоволочильного стана линейного типа | draw carriage return speed |
| тележка волочильного стана например, трубоволочильного линейного типа | dolly |
| тележка волочильного стана линейного типа | buggy (напр., трубоволочильного) |
| тележка волочильного например, трубоволочильного стана линейного типа | carriage |
| тележка волочильного например, трубоволочильного стана линейного типа | draw carriage |
| тележка волочильного например, трубоволочильного стана линейного типа | plyer |
| тележка волочильного стана например, трубоволочильного линейного типа | dog |
| тележка волочильного например, трубоволочильного стана линейного типа | bogie |
| тяговая цепь волочильного например, трубоволочильного стана линейного типа | pull chain |
| тяговая цепь волочильного стана линейного типа | drawbench chain (напр., трубоволочильного) |
