| Russian | English |
| бесцентровое полирование лентой, покрытой абразивным материалом | grit polish |
| качество поверхности например, труб после бесцентрового полирования лентой, покрытой абразивным материалом | grit polish |
| качество поверхности например, труб после полирования лентой, покрытой абразивным материалом | grit polish |
| качество поверхности например, труб после полирования лентой с абразивным материалом средней зернистости | satin polish |
| лента для обвязки пакетов труб | binder |
| лента ФУМ | teflon (ВосьМой) |
| лента ФУМ | teflon tape (ВосьМой) |
| машина для обвязки бухт например, труб металлической лентой | bander |
| машина для обвязки бухт например, труб металлической лентой | banding machine |
| машина для обвязки пакетов например, труб металлической лентой | bander |
| машина для обвязки пакетов например, труб металлической лентой | banding machine |
| обвязка бухт например, труб металлической лентой | bundling |
| обвязка бухт например, труб металлической лентой | banding |
| обвязка пакетов например, труб металлической лентой | bundling |
| обвязка пакетов например, труб металлической лентой | banding |
| обозначение стальных труб с внешним пластмассовым покрытием и спирально навитой полимерной лентой, выпускаемых фирмой Nippon Kokan KK | New PLP-T pipe (Япония) |
| покраска и обмотка защитной лентой | C&W (coating & wrapping; изоляция) |
| резьбоуплотнительная лента | plumbers tape (для уплотнения резьбовых соединений трубопроводов Sergei Aprelikov) |
