 |
| Russian | English |
| заводское изготовление труб | piping prefabrication (Himera) |
| изготовление фланца на трубе | flanging |
| изделие например, труба или трубная заготовка после его изготовления | as-received (без последующей обработки) |
| квалификационные испытания технологии изготовления | manufacturing procedure qualification test (cntd.ru twinkie) |
| материал для изготовления труб | piping material (igisheva) |
| материал для изготовления трубопроводов | piping material (igisheva) |