 |
| Russian | English |
| кран с голым штоком | bare stem valve (igisheva) |
| неполнопроходной шаровой кран | RB ball valve (ГОСТ 21345-2005 DRE) |
| неполнопроходной шаровой кран | reduced bore ball valve (ГОСТ 21345-2005 DRE) |
| неполнопроходной шаровой кран | reduced port ball valve (ГОСТ 21345-2005 DRE) |
| седло шарового крана | ball seat (igisheva) |
| трёхходовой кран | Y-valve (в отопительных и пр. системах, в морских туалетах (гальюнах) переключает сток в танк или за борт Grigory Shmerling) |
| цапфовый кран | trunnion-mounted valve (igisheva) |
| эксцентриковый сегментный шаровой кран | eccentric rotary plug valve (Guzel_R) |
| электроприводной кран | motor-operated valve (igisheva) |