 |
| English | Russian |
| back seal test | обратная проверка герметичности (ссылка la_tramontana) |
| Straight Bore Metal Seal | Прямопроходное металлическое уплотнение (Нуржан_АТЫРАУский) |
| temporary seal | временное герметизирующее устройство (как объяснили инженеры, это резиновый шар или другое устройство, применяемое при проведении огневых работ для временной локализации/герметизации участка внутри трубы для проведения огневых работ Bauirjan) |
| temporary seal | ВГУ (как объяснили инженера, это резиновый шар или другое устройство, применяемое при проведении огневых работ для временной локализации/герметизации участка внутри трубы для проведения огневых работ Bauirjan) |
| tub seal | герметичность патрубка (Himera) |