| English | Russian |
| complete penetration | полный провар (напр., при производстве сварных труб) |
| complete penetration | полное проплавление шва (напр., при производстве сварных труб) |
| full penetration | полное проплавление шва (напр., при производстве сварных труб) |
| full penetration | полный провар (напр., при производстве сварных труб) |
| incomplete penetration | непровар (напр., при производстве сварных труб) |
| incomplete penetration | неполное проплавление сварного шва (напр., при производстве сварных труб) |
| lack of penetration | непровар (неполное проплавление сварного шва, напр., в сварных трубах) |
| lack of penetration | неполное проплавление сварного шва (напр., в сварных трубах) |
| poor penetration | неполное проплавление сварного шва (напр., при производстве сварных труб) |
| poor penetration | непровар (неполное проплавление сварного шва, напр., при производстве сварных труб) |
