Terms for subject Pipelines containing metal

English	Russian
base-metal crack	трещина в основном металле сварного изделия (напр., трубы)
gas metal-arc welding	сварка GTAW (MichaelBurov)
gas metal-arc welding	дуговая газовая сварка металлическим электродом (GTAW MichaelBurov)
gas metal arc welding	дуговая сварка например, труб металлическим плавящимся электродом в среде защитного газа
hard-metal die	твёрдосплавная волока (напр., для волочения труб)
hard-metal die	твёрдосплавная прессовая матрица (напр., для прессования труб)
hard-metal die	волока из металлокерамического сплава (напр., для волочения труб)
metal-coated	изделие например, труба с металлическим покрытием
metal deposit	электролитическое металлическое покрытие
metal loss	угар металла при нагреве
metal pick-up	налипание металла на технологический инструмент в процессах обработки давлением (напр., трубного производства)
metal pipe	металлический трубопровод (igisheva)
metal waste	угар металла при нагреве
metal waste	потери металла
serrated metal gasket	зубчатая металлическая прокладка (RVahitov)
shielded metal-arc welding	экранированная дуговая сварка металлическим электродом (SMAW MichaelBurov)
Straight Bore Metal Seal	Прямопроходное металлическое уплотнение (Нуржан_АТЫРАУский)
submerged metal arc welding	дуговая сварка под флюсом