 |
| English | Russian |
| dye penetrant | проникающее красящее вещество (используемое для дефектоскопии, напр., труб) |
| dye-penetrant inspection | контроль например, труб методом проникающих красящих веществ |
| dye-penetrant inspection | выявление дефектов например, в трубах с помощью проникающих красящих веществ |
| dye-penetrant test | контроль например, труб методом проникающих красящих веществ |
| dye-penetrant test | выявление дефектов например, в трубах с помощью проникающих красящих веществ |
| penetrant-dye control | дефектоскопия например, труб методом проникающего окрашивания |
| penetrant-dye method | метод проникающего окрашивания (применяется для дефектоскопии, напр., труб) |