Terms for subject Pipelines containing devices

English	Russian
assembly alignment device	монтажное центровочное приспособление (MichaelBurov)
ejecting device	сбрасыватель (напр., для труб в линии трубопрокатных, трубоволочильных или трубосварочных станов)
gripping device	захватывающее устройство волочильного например, трубоволочильного стана
hydraulic tensioning device	приспособление для гидрозатяжки (гаек sheetikoff)
mandrel stripping device	оправкоизвлекатель (механизм для извлечения длинной оправки из трубы после горячей прокатки на непрерывном стане или длиннооправочного волочения)
mandrel stripping device	механизм для извлечения длинной оправки из трубы после длиннооправочного волочения
mandrel stripping device	механизм для извлечения длинной оправки из трубы после горячей прокатки на непрерывном стане
pipe inspection device	ВИП (внутритрубный инспекционный прибор lew3579)
pushing device	вталкиватель
pushing device	задающее устройство
recording device	записывающее устройство (прибора)
scarfing device	гратосниматель (устройство для удаления на сварных трубах грата-металла, выдавленного из зоны контакта кромок в процессах сварки давлением)
strip feeding device	устройство для подачи полосы в линии агрегата (напр., трубосварочного)
strip feeding device	подающие ролики (напр., трубосварочного агрегата)