 |
| English | Russian |
| J-lay | укладка a по J-образной кривой |
| J-lay | J-укладка (трубопровода) |
| J-lay system | укладка по J-образной кривой |
| J-lay system | J-укладка (трубопровода) |
| lay-down head | спуско-подъёмный оголовок (трубы MichaelBurov) |
| lay down head | спуско-подъёмный оголовок (трубы MichaelBurov) |
| lay head | оголовок (оголовок трубы для стыковки с initiation head при монтаже трубопровода MichaelBurov) |
| lay sequence | последовательность укладки труб (MichaelBurov) |
| pipe-lay vessel | судно-трубоукладчик ('More) |
| reel-lay | укладка с барабана (MichaelBurov) |
| reel-lay | барабанная укладка (MichaelBurov) |
| reel-lay system | укладка с барабана (MichaelBurov) |
| reel-lay system | барабанная укладка (MichaelBurov) |
| S-lay | укладка по S-образной кривой |
| S-lay | S-укладка (трубопровода) |
| S-lay system | укладка по S-образной кривой |
| S-lay system | S-укладка (трубопровода) |