DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Chemical fibers containing de | all forms | exact matches only
SpanishFrench
abridora de balasbrise-balles
abridora de fardosbrise-balles
arpillera para sequerío de yutetoile à sacs
arpillera para sequerío de yutetoile de jute
baño de coagulaciónbain coagulant
baño de precipitaciónbain coagulant
bomba de viscosapompe doseuse
bomba hiladora de engranajespompe à extrusion à engrenages
bomba hiladora de engranajespompe de filature à engrenages
borra de peinadoradéchets de peignage
borra de sisalétoupe de sisal
borras de cardadéchets de carde
bramante de agavillarficelle pour moissonneuse-lieuse
bramante de agavillarficelle lieuse
bramante de atarficelle d'emballage
bramante de embalar de sisalficelle botteleuse de sisal
bramante de sisalficelle de sisal
cable de remolque de planeadorescâble de remorque pour planeurs
cabos de hilos retorcidosbouts de retors
cabos de kenafbouts de kénaf
cabos de yutebouts de jute
clasificación de las fibras Según: su longitudclassification des soies par longueur
clasificación de las fibras Según: su longitudclassement des fibres par longueur
cono de hiladoentonnoir de filature
consumo industrial de fibrasconsommation des filatures
cordel de atarlieuse
cordel de atarficelle botteleuse
cordel hilo de embalarficelle pour paquets
corona de rayóngâteau
cosechas de fibrasfibres végétales
cosechas de fibrasplantes textiles
crin de caballocrins de cheval
cubierta de yute para balas de lanahousse en jute pour balles de laine
cuerda de abacácordage d'abaca
cuerda de abacácordage de Manille
cuerda de remolquecorde
cuerda de remolquecordelle
cuerda de remolquegrelin de remorque
cuerda de remolquecâble
cultivos de fibrafibres végétales
cultivos de fibracultures de plantes à fibres
cultivos de fibrarécoltes de plantes à fibres
cultivos de fibraplantes textiles
cáñamo de ambarichanvre de Gombo
cáñamo de la Indiachanvre de Gombo
cáñamo de sisalfibre de sisal
cáñamo de sisalchanvre de sisal
cúmulo de lanafibre de chanvre
cúmulo de lanabouquet de laine
cúmulo de lanafibre de lin
cúmulo de lanabrin
degradación de las tierras áridasdégradation des terres arides
descintado de las fibrasdélaniérage des fibres
desechos de cardadéchets de carde
desechos de lanadéchets de poils de laine
desechos de lanadéchets
desechos de lanahors-choix
despojos de esquiladoresdéchets de tondeurs
estera de bonotetapis-brosse en coco
estera de junconatte de jonc
estera de juncopaillasson
estopa de sisalétoupe de sisal
estucado de fibrastaff
extremo de cuerdagarcetto
extremos de kenafbouts de kénaf
extremos de yutebouts de jute
fardo de lanahousse à balles de laine
fardo de lanatoile pour balles de laine
fibra cortada de acetato de celulosafibranne à l’acétate de cellulose
fibra de agavefibre d'agave
fibra de alginatofibre d’alginate
fibra de ananáschanvre d'ananas
fibra de ananásfibre d'ananas
fibra de asbestofibre d'amiante
fibra de caseínafibre à la caséine
fibra de cloruro de polivinilofibre de chlorure de polyvinyle
fibra de curauafibre de curaua
fibra de madarsoie végétale
fibra de madarfibre de madar
fibra de piasavapiassave
fibra de piñachanvre d'ananas
fibra de poliamidafibre de polyamide
fibra de sisalfibre de sisal
fibra de sisalchanvre de sisal
fibra textil de vidriofibre textile de verre
fibra virgen de lanapoils de laine primaire d'une toison d'un animal
fibras a base de caseínafibres caséiques
fibras de caseínafibres caséiques
fibras de cauchofibres de caoutchouc
fibras de cerdasfibres de brosserie
fibras de cerdasfibres à brosse
fibras de cortezafibres de coque
fibras de cortezafibres d'écorce
fibras de cáscarafibres de coque
fibras de frutosfibres de fruits
fibras de hojafibres de feuille
fibras de médula vegetalfibres médullaires
fibras de origen animalfibres d'origine animale
fibras de origen proteínicofibres d'origine protéique
fibras de origen proteínicofibres protéiques
fibras de palmerafibres de palmier
fibras de pelofibres de poils
fibras de pericarpiofibres extraites des écorces
fibras de tallo leñosofibres de tiges ligneuses
fibras de tallo leñosofibres de tiges lignifiées
fibras de turbafibres de tourbe
fleje de las balasfeuillard à balles
franjas de cardadéchets de carde
hilado de aprestoaffinage des mèches
hilado de aprestomèche fine
hilado de estopafilé d'étoupe
hilados de fibra cortadabitord
hilados de fibra discontinuabitord
hilaza de residuos de sedafilés de bourrette
hilaza de sedafil de soie
hilaza de seda torcidaouvrées de soie
hilazas de fibras textiles vegetalesfilés de fibres textiles végétales
hilo de agavillarficelle pour moissonneuse-lieuse
hilo de agavillarficelle lieuse
hilo de embalarlieuse
hilo de embalarficelle botteleuse
hojas de palmerafeuilles de palmier
lana de cardalaine cardée
lana de cardalaine à carde
lana de carneros muertoslaine moraine
lana de ceiba Ceiba pentadra, Bombacaceaefruit du kapokier
lana de ceiba Ceiba pentadra, Bombacaceaecapoc
lana de ceiba Ceiba pentadra, Bombacaceaekapok
lana de esquilalaine de toison
lana de ganado lanarlaine de mouton
lana de ovejalaine de brebis
lana de pataspattelettes
lana de peinadolaine peignée
lana de peinadolaine à peigne
lana de Persiacarmeline
lana de pielespelade
lana de pieleslaine morte
lana de pieles tratada con callaine morte
lana de pieles tratada con callaine de peaux traitée à la chaux
lana de traserolaine cuisse
lana de vicuñavigogne
lana de vicuñalaine de vigogne
lana de óvidoslaine de mouton
largo de la fibralongueur de la fibre
lavado de lanaslavage des toisons
lavado de lanaslavage des laines
lavado de velloneslavage des toisons
lavado de velloneslavage des laines
lino de fibra largalin à longs brins
lino para la producción de semillagraines de lin
maduración de la celulosa alcalinizadamaturation de l’alcalicellulose
mecha de lana cardadaboudin de laine cardée
mecha de lana cardadamèche
mecha de preparaciónruban de carde
mecha de preparaciónmèche de préparation
mechas de lanalaine peignée
mechón de lanatouffe de laine
mechón de lanamèche
molino de xantatomalaxeur de xanthate
ovillo de lanapeloton de laine
ovillo de lanapelote de laine
paca de lanahousse à balles de laine
paca de lanatoile pour balles de laine
palmera de cáñamo Trachycarpus excelsuspalmier chanvre
palmera de cáñamo Trachycarpus excelsuschanvre de Chine
pasta de abacápâte d'abaca
pelo de alpacapoil d'alpaga
pelo de cabra de Angorapoil de chèvre d'Angora
pelo de cabra de Angoramohair
plantación de alta densidadensemencement à haute densité
plantío de cáñamochènevière
polímeros de polipropilenopolymères de polypropylène
porcentaje de fibrateneur en cellulose
preparación de la mechaboudinage
quemadura de solbalafre
rayón de viscosarayonne viscose
reactivo de Schweizerliqueur de Schweizer
recortes de yutedéchets de jute
resistencia de la fibrarésistance d'une fibre
rodete de rayóngâteau de filature
seda de gusanos silvestressoie sauvage
seda de gusanos silvestrestussor
seda de poliamidassoie polyamide
tanque para disolver de xantatobac servant à dissoudre le xanthate
tecnología para la extracción de fibrastechnologies d'extractions des fibres
tejido de Cachemiradrap de Cachemire
tejido de Cachemiracachemire
tiras de cardadéchets de carde
torno de hilado y tratamiento posterior en continuotourniquet pour filage et traitement postérieur en continu
triturador de viscosatriturateur de viscose
xantogenato de celulosaxanthogénate de cellulose
xantogenato de celulosaxanthate de cellulose
xantogenato sódico de celulosaxanthogénate de cellulose sodique
xantogenato sódico de celulosaxanthate de cellulose sodique
zuncho de balafrette pour balle