Terms for subject Apollo-Soyuz containing этап

Russian	English
разбивать программу на этапы	phase a program
этап доводки	development stage
этап изготовления	production phase
этап исследовательских испытаний	validation phase
этап исследовательских испытаний	advanced development phase
этап лётных испытаний	flight testing phase
этап предэскизного проектирования системы	system definition phase
этап разработки конструкторской и технической документации	design engineering
этап разработки технических предложений	proposal period
этап разработки технических предложений	feasibility stage
этап технического проектирования	design studies phase
этап технологических операций	manufacturing and fabrication phase
этап экспериментальной отработки в полном объёме и изготовления опытных образцов	full-scale development phase
этап эскизного проектирования	conceptual phase