Terms for subject Apollo-Soyuz containing nominal

English	Russian
nominal conditions	номинальные условия
nominal control procedures	процедуры управления в штатных случаях
nominal equipment	штатное оборудование
nominal flight	штатный полёт
nominal mode	номинальный режим
nominal operation	штатная работа
nominal operation	работа в расчётном режиме
nominal orbit	штатная орбита
nominal parameter	расчётный параметр
nominal revolution	штатный виток
nominal transfer	штатный переход
non-nominal conditions	нештатные условия
non-nominal flight	нештатный полёт
non-nominal situation	аварийная ситуация
off-nominal conditions	нештатные условия
off-nominal operation	работа в нерасчётном режиме
off-nominal operation	нештатная работа
off-nominal parameter	нерасчётный параметр