Terms for subject Apollo-Soyuz containing flow

English	Russian
actuation of flow	включение потока
admit flow	подавать поток
air flow regulator	регулятор расхода воздуха
allow flow	подавать поток
available flow rate	располагаемый расход
block flow	запирать поток
buildup flow	сборочный поток
cause flow	подавать поток
centrifugal flow pump	центробежный насос
check flow	запирать поток
checkout flow	диаграмма проверки
choke flow	запирать поток
close flow	запирать поток
cold flow testing	холодное испытание на модельном рабочем теле
computation and data flow integrated subsystem	комплексная вычислительная подсистема
control flow	регулировать поток
deliver flow	подавать поток
draw flow	подавать поток
duct flow	подавать поток
dump flow overboard	стравливать поток за борт
excess gas flow rate	повышенный расход газа
feed flow	подавать поток
flow adjustment	регулирование потока
flow blockage	запирание потока
flow by gravity head	течь самотёком
flow-control valve	регулятор расхода
flow coolant through	пропускать охладитель через ... (something)
flow diameter	проходной диаметр
flow expulsion	вытеснение потока
flow out	истекать (о газе и т.д.)
flow path diameter	диаметр проходного сечения
flow-proportioning valve	регулятор расхода
flow rate buildup	увеличение расхода
flow rate buildup	нарастание расхода
flow rate decay	спад расхода
flow restrict	дроссель
flow stagnation	торможение потока
handle flow	регулировать поток
high flow	поток с большим расходом
interrupt flow	запирать поток
ion flow on a spacecraft	поток ионов на корабль
isolate flow	запирать поток
limit flow to	ограничить поток до
meter flow	измерять поток
non-flow system	безрасходная система
pass flow	пропускать поток
prevent flow	запирать поток
provide flow	подавать поток
radial in-flow type nozzle	штыревое сопло
release flow	подавать поток
route flow	подавать поток
sense a flow	контролировать поток
sense flow	контролировать поток через ... (through ...)
stop flow	запирать поток
supplemental flow valve	клапан дополнительной подачи расхода
total flow rate	суммарный расход
transfer flow	подавать поток
transport flow	подавать поток
valve flow diameter	проходной диаметр клапана
water flow testing	испытание на воде
water flow testing	гидропроливка
weight flow ratio	весовое соотношение компонентов (окислитель-горючее)
weight flow ratio	весовое соотношение компонентов (окислитель-горючее)