Terms for subject Apollo-Soyuz containing Missions

English	Russian
accomplish a mission	выполнить полёт
carry out a mission	выполнить полёт
conduct a mission	выполнить полёт
conduct of a mission	проведение полёта
degradation of mission objectives	сокращение программы
earth orbital mission	околоземной орбитальный полёт
Emergency Mission Control Center	Центр управления нештатным полётом
execute a mission	выполнить полёт
implement a mission	выполнить полёт
manned mission simulation	тренировка экипажей на корабле в земных условиях (test)
manned mission simulation test	испытание с участием экипажа
Mission Control Center	центр управления полётом (сокр. от Mission Control Center)
Mission Control Center – Houston	Центр управления полётом – Хьюстон
Mission Control Center – Moscow	Центр управления полётом – Москва
Mission Control Center simulation	тренировка Центров управления полётом
mission documentation	полётная документация
mission-life pressure-leak test	проверка герметичности с выдержкой, равной продолжительности полёта
mission-life pressure-leak test	испытание на герметичность с выдержкой, равной продолжительности полёта
mission operations personnel	персонал управления полётом
mission operations plan	план полётных операций
mission profile	схема полёта
mission simulation	наземная отработка полёта
mission termination	прекращение полёта
operational mission	эксплуатационный полёт
perform a mission	выполнить полёт
post-mission report	послеполётный отчёт
standard mission	обычный полёт