Terms for subject Apollo-Soyuz containing Handles

English	Russian
handle a contingency	ликвидировать нештатную ситуацию
handle activities	выполнять работу
handle equipment	обращаться с оборудованием
handle flow	регулировать поток
handle with extreme caret	обращаться осторожно! (надпись)
left control handle	ручка управления, левая
right control handle	ручка управления, правая