Terms for subject Bridge construction containing при

Russian	English
вдавливаемая бетонная свая Франки-Мига, наращиваемая по секциям при усилении фундамента	Miga pile
действительная прочность при разрыве	actual breaking strength (на разрыв)
деформация потеря устойчивости при продольном изгибе	crippling
деформация при сдвиге	shearing strain (срезе)
испытание на выносливость усталость при знакопеременном изгибе	alternating bending test
критерий условие потери устойчивости при продольном изгибе	criterion of buckling
напряжение при испытании	proof stress (на растяжение)
напряжение при раздавливании	crushing stress (разрушении)
напряжение при разрушении	breaking stress (разрыве)
напряжения, возникающие при замораживании	freezing stresses
напряжения, возникающие в элементе при транспортировании, подаче и монтаже	handler stresses
ошибка при считывании	reader error (в отсчёте)
ошибки при вводе данных	data-entry errors
предел выносливости усталости при знакопеременной нагрузке	alternate strength
при погружении отклоняющаяся от проектного положения	deflected pile
прочность на изгиб при воздействии знакопеременной изгибающей нагрузки	alternate bending strength (при знакопеременном изгибе)
работа поведение материала, элемента конструкции при нагрузках, вызывающих усталость	fatigue behavior
работа поведение конструкции при разрушении	collapse behavior (обрушении)
разрушение при малой деформации	brittle failure
разрушение разрыв при растяжении	tensile rupture
разрушение при сдвиге	shearing failure (скалывании)
сопротивление прочность при сжатии	compression resistance
твердение бетона при старении	age hardening