Terms for subject Bridge construction containing напряжённо

Russian	English
дополнительное напряжение сборных предварительно напряжённых ж.-б. конструкций натяжением арматуры на бетон	pre-post tensioning
инвариант напряженного состояния	stress invariant
линейное напряженное состояние	linear stress
напряженное состояние	stress condition (массива)
напряженное состояние	stress state (массива)
напряженное состояние	stressed state (массива)
напряженное состояние	stress system (массива)
напряженное состояние	stress (массива)
напряжённое состояние	stress system (массива)
напряжённое состояние	stress (массива)
напряжённое состояние	stressed state (массива)
напряжённое состояние	stress state (массива)
неоднородное напряженное состояние	nonfailure stress
неоднородное напряжённое состояние	nonfailure stress
объёмное напряженное состояние	three-dimensional stress state
объёмное напряженное состояние	volumetric stress
объёмное напряженное состояние	three-dimensional stress
однородное напряженное состояние	homogeneous stress
предварительно напряженная арматура	tendon
предварительно напряжённая коробчатая ж.-б. балка	post-tensioned box girder (с натяжением арматуры на бетон)
предварительно напряжённая ж.-б. плита	dost-tensioned slab
предварительно напряжённая ж.-б. плита	dost-tension slab
пространственное напряженное состояние	general state of stress
сборная предварительно напряжённая ж.-б. конструкция, подвергаемая дополнительному напряжению методом натяжения части арматуры на бетон	pre-post tensioned concrete
составной предварительно напряжённый ж.-б. элемент	multielement member
составной предварительно напряжённый железобетонный элемент	multielement member
специальная проволока для предварительно напряжённой арматуры бетона	high-tensile reinforcement wire (for prestressed concrete)