 |
| Russian | English |
| мерная лента | measuring tape (обычно металлическая) |
| мерная лента | tapeline (обычно металлическая) |
| мерная лента | tape (обычно металлическая) |
| мерная лента с добавочной шкалой | adding tape (в начале и в конце полотна) |
| прорезиненная лента | proof tape |