 |
| Russian | English |
| балка с упруго защемлёнными концами | elastic restrained beam |
| заанкеренный конец | anchored end (арматуры и т.п.) |
| заделанный конец | sealed end |
| конец торец балки | beam end |
| мёртвый конец | dead end (каната) |
| незакреплённый конец | loose end |
| нижний конец остриё сваи | pile foot |
| раздвоенный конец болта | fang (для крепления к стене) |
| свободный конец | free end |
| стальная свая с закрытым концом | close-end pipe pile |
| трубчатая свая с закрытым концом | close-end pipe pile |
| упругое упругоподатливое защемление конца | elastic end restoring (балки, колонны) |