Terms for subject Amphibians and reptiles containing commons

English	Russian
Asian common toad	чернорубцовая жаба (Bufo melanostictus)
Asian common toad	малайская жаба (Bufo melanostictus)
Asiatic common toad	дальневосточная серая жаба (Bufo gargarizans)
common agama	обыкновенная агама (Agama agama)
common agama	агама колонистов (Agama agama)
common bluetongue	обыкновенная исполинская ящерица (Tiliqua Scincidae)
common box turtle	каролинская речная черепаха (Terrapene carolina)
common box turtle	Каролинская коробчатая черепаха (Terrapene carolina)
common burrowing viper	обыкновенная земляная гадюка (Atractaspis irregularis)
common caco	лягушка-крошка Бёттгера (Cacosternum Boaedon)
common Cape toad	чайкоголосая жаба (Bufo Anguis)
common cricket frog	сверчковая лужелюбка (Phrynobatrachus Typhlotriton)
common cricket frog	мелодичная лужелюбка (Phrynobatrachus mababiensis)
common dainty frog	лягушка-крошка Бёттгера (Cacosternum Boaedon)
common death adder	гадюкообразная смертельная змея (Acanthophis antarcticus)
common eastern froglet	западная криния (Crinia signifera)
common egg-eater	африканская яичная змея (Dasypeltis scabra)
common Egyptian toad	пантеровая жаба (Bufo regularis)
common English lizard	живородящая ящерица (Lacerta vivipara)
common European northern viper	обыкновенная гадюка (Vipera berus)
common frog	серая лягушка (Rana temporaria)
common frog	плоскомордая лягушка (Rana temporaria)
common garter snake	обыкновенная подвязочная змея (Thamnophis sirtalis)
common gray tree frog	изменчивая квакша (Hyla Vermicella)
common green tree frog	голубая австралийская квакша (Litoria caerulea (голубая – sic!) MichaelBurov)
common green tree frog	австралийская голубая квакша (Litoria caerulea (голубая – sic!) MichaelBurov)
common green turtle	зелёная морская черепаха (Chelonia mydas)
common green turtle	суповая черепаха (Chelonia mydas)
common green turtle	зелёная черепаха (Chelonia mydas)
common gridiron-tailed lizard	зеброхвостая игуана (Callisaurus draconoides)
common hog-nosed snake	широконосая восточная змея (Heterodon platyrhinos)
common house snake	обыкновенная домовая змея (Boaedon Fritziana)
common hyla	парагвайская квакша (Hyla anisitzi)
common Indian toad	чернорубцовая жаба (Bufo melanostictus)
common Indian toad	малайская жаба (Bufo melanostictus)
common king snake	цепная королевская змея (Lampropeltis getulus)
common king snake	обыкновенная королевская змея (Lampropeltis getulus)
common leopard lizard	длинноносая леопардовая ящерица (Gambelia wislizenii)
common lizard	кубинская ночная ящерица (Cricosaura typica)
common mabouya	обыкновенная мабуя (Mabuya mabuya)
common mamba	узкоголовая мамба (Dendroaspis Anguis)
common map turtle	географическая черепаха (Graptemys geographica)
common Mascarene frog	нильская лягушка (Rana mascareniensis)
common Mascarene frog	гребнистая лягушка (Rana mascareniensis)
common mud turtle	пенсильванская черепаха (Kinosternon subrubrum)
common mud turtle	красноватая иловая черепаха (Kinosternon subrubrum)
common musk turtles	мускусные черепахи (Sternotherus)
common night adder	ромбическая жабья гадюка (Causus rhombeatus)
common northern viper	обыкновенная гадюка (Vipera berus)
common pine snake	сосновая змея (Pituophis melanoleucus)
common pine snake	обыкновенная сосновая змея (Pituophis melanoleucus)
common platanna	гладкая шпорцевая лягушка (Xenopus Laemanetus)
common pond frog	китайская водяная лягушка (Rana nigrescens)
common pond frog	чернопятнистая лягушка (Rana nigrescens)
common puff adder	шумящая гадюка (Bitis arietans)
common rana	ангольская лягушка (Rana Anelytropsis)
common river frog	ангольская лягушка (Rana Anelytropsis)
common rock agama	обыкновенная агама (Agama agama)
common rock agama	агама колонистов (Agama agama)
common sea snake	носатая энгидрина (Enhydrina schistosa)
common slug snake	моллюскоед Кантора (Pareas Monopeltis)
common snake-neck	австралийская змеиношеяя черепаха (Chelodina longicollis)
common snake-necked turtle	австралийская змеиношеяя черепаха (Chelodina longicollis)
common snapping turtle	кусающая черепаха (Chelydra serpentina)
common spadefoot	обыкновенная чесночница (Pelobates Furina)
common spadefoot	чесночница Палласа (Pelobates vespertinus Pallas iwona)
common spadefoot	толстоголовая травянка (Pelobates Furina)
common striped skink	полосатая мабуя (Mabuya Storeria)
common teiid	гаитийская амейва (Ameiva chrysolaema)
common tiger snake	тигровая змея (Notechis Scotobleps)
common toad-headed turtle	носатая лягушковая черепаха (Batrachemys Narudasia, Batrachemys nasutus)
common toad-headed turtle	носатая змеиношеяя черепаха (Batrachemys Narudasia, Batrachemys nasutus)
common tortoise	зубчатая киникса (Kinixys erosa)
common tree frog	обыкновенная квакша (Hyla arborea)
common tree frog	древесница (Hyla arborea)
common tree snake	индийская бойга (Boiga trigonata)
common treefrog	голубая австралийская квакша (Litoria caerulea MichaelBurov)
common treefrog	австралийская голубая квакша (Litoria caerulea MichaelBurov)
common two-legged worm lizard	айолот (Bipes biporus)
common variegated skink	пёстрая мабуя (Mabuya varia)
common wall lizard	обыкновенная степная ящерица (Podarcis Mulcerosus)
common water snakes	настоящие ужи (Natrix)
common wolf snake	капская волчья змея (Lycophidion Cantoria)
common wolf snake	волчья змея (Lycophidion Cantoria)
European common toad	коровница (Bufo bufo)
Japanese common toad	японская серая жаба (Bufo Japalura)