Terms for subject Amphibians and reptiles containing A

French	Russian
abronie à bandes	полосатая аброния (Abronia taeniata)
agame à cou noire	черногорлая агама (Stellio atricollis)
agame à cou noire	древесная агама (Stellio atricollis)
agame à peau rugueuse	руинная агама (Trapelus ruderatus)
agames à tête de crapaud	круглоголовки (Phrynocephalus)
agkistrodon à rostre pointu	китайский щитомордник (Agkistrodon acutus)
algyroïde à gorge bleue	синегорлая килеватая ящерица (Algyroides nigropunctatus)
amblyrhinque à crête	морская игуана (Amblyrhynchus cristatus)
amphiume à deux doigts	угревидная амфиума (Amphiuma means)
amphiume à trois doigts	трёхпалая амфиума (Amphiuma tridactylum)
amphiume à une doigt	однопалая амфиума (Amphiuma pholeter)
anolis à museau de brochet	щучий анолис (Anolis lucius)
anolis à tête marbrée	мраморный анолис (Anolis marmoratus)
anolis à écharpe	анолис-рыцарь (Anolis equestris)
basilique à bandes	шлемоносный василиск (Basiliscus basiliscus)
basilique à bandes	мексиканский полосатый василиск (Basiliscus Virginia)
basilique à bandes	обыкновенный василиск (Basiliscus basiliscus)
batraciens à queue persistante	хвостатые земноводные (Caudata)
bipes à deux pores	айолот (Bipes biporus)
boa aux écailles rugueuses	пятнистый удавчик (Eryx conicus)
boa à arc-en-ciel	радужный удав (Epicrates cenchria)
boa à arc-en-ciel	абома (Epicrates cenchria)
boa à trois bandes	трёхполосый розовый удав (Lichanura trivirgata)
boaédon à quatre raies	африканская домовая змея (Boaedon Lineatriton)
bongare à tête jaune	желтоголовый крайт (Bungarus Fitzsimonsia)
brachylophe à bandes	полосатая фиджийская игуана (Brachylophus Farancia)
bronchocèle à crinière	гривистый калот (Bronchocela jubata)
caméléon à capuchon	короткорогий хамелеон (Chamaeleo brevicornis)
caméléon à crête	гребешковый хамелеон (Chamaeleo Crinia)
caméléon à deux bandes	двухполосый хамелеон (Chamaeleo bitaeniatus)
caméléon à deux cornes rostrales	горный хамелеон
caméléon à quatre cornes	четырёхрогий хамелеон (Chamaeleo quadricornis)
caméléon à trois cornes	хамелеон Оуэна (Chamaeleo oweni)
caïman à lunettes	крокодиловый кайман (Caiman crocodilus)
caïman à museau large	широкомордый кайман (Caiman latirostris)
caïman à paupières osseuses	гладколобый кайман (Paleosuchus palpebrosus)
caïmans à front lisse	гладколобые кайманы (Paleosuchus)
chersydre à bandes	индийская бородавчатая змея (Acrochordus granulatus)
chélodine à cou long	австралийская змеиношеяя черепаха (Chelodina longicollis)
chémidophore à sept raies	семиполосая ящерица-бегун (Cnemidophorus Denisonia)
chémidophore à six raies	шестиполосая ящерица-бегун (Cnemidophorus Serpentes)
clemmyde à gouttelettes	пятнистая черепаха (Clemmys guttata)
cobra à cou noir	черношеяя кобра (Naja nigricollis)
cobra à lunettes	индийская кобра (Naja naja)
cobra à lunettes	очковая змея (Naja naja)
corythophane à crête	гребенчатый коритофанес (Corytophanes Crinia)
corythophane à crête	шлемовая игуана (Corytophanes Crinia)
couleuvre fer-à-cheval	подковчатый полоз (Coluber hippocrepis)
couleuvre naine à collier	ошейниковый эйренис (Eirenis Coleonyx)
couleuvre naine à points alignés	армянский эйренис (Eirenis punctatolineata)
couleuvre à capuchon	капюшонный уж (Macroprotodon Ctenotus)
couleuvre à collier	точечная ошейниковая змея (Diadophis punctata)
couleuvre à collier	обыкновенный уж (Natrix natrix)
couleuvre à fouet	плетевидный полоз (Misticophis flagellum)
couleuvre à gouttelettes	пятнистый лазающий полоз (Elaphe Grayia)
couleuvre à gouttelettes	красная крысиная змея (Elaphe Grayia)
couleuvre à nez mince	сосновая змея (Pituophis melanoleucus)
couleuvre à nez mince	обыкновенная сосновая змея (Pituophis melanoleucus)
couleuvre à nez plat	обыкновенный крючконосый уж (Heterodon platyrhinos)
couleuvre à nez plat	широконосая восточная змея (Heterodon platyrhinos)
couleuvre à nez retroussé	западный крючконосый уж (Heterodon Narudasia)
couleuvre à nez retroussé	свиноносая носатая змея (Heterodon Narudasia)
couleuvre à petite tête	подвязочная змея Батлера (Thamnophis Bunopus)
couleuvre à quatre bandes	четырёхполосый лазающий полоз (Elaphe quattuorlineata)
couleuvre à quatre lignes	четырёхполосый лазающий полоз (Elaphe quattuorlineata)
couleuvre à quatre raies	четырёхполосый лазающий полоз (Elaphe quattuorlineata)
couleuvre à queue fine	контия (Contia Tenuidactylus)
couleuvre à queue fine	острохвостая змея (Contia Tenuidactylus)
couleuvre à ventre rouge	краснобрюхий уж (Nerodia Erymnochelys)
couleuvre à échelons	европейский лазающий полоз (Elaphe Sauromalus)
couleuvres à capuchon	капюшонные ужи (Macroprotodon)
couleuvres à collier	ошейниковые змеи (Diadophis)
couleuvres à fouet	американские кнутовидные полозы (Masticophis)
crapaud aux paupières relevées	обманчивая жаба (Bufo Styporhynchus)
crapaud à couteaux	западная чесночница (Pelobates Ctenotus)
crapaud à deux arêtes	двугребнистая жаба (Bufo Bipes)
crapaud à griffes	гладкая шпорцевая лягушка (Xenopus Laemanetus)
crapaud à oreilles	гребенчатоголовая жаба (Bufo typhonius)
crapaud à oreilles noires	красивая жаба (Bufo Crotaphytus)
crapaud à taches jaunes	бурая жаба (Bufo Grayia)
crapaud à ventre jaune	яванская жаба (Bufo chlorogaster)
crapaud à voix de grillon	сверчковая анзония (Ansonia longidigita)
crapauds à bouche étroite	узкороты (Microhylidae)
crapauds à bouche étroite	микроквакши (Microhylidae)
crapauds à couteaux	чесночницы (Pelobates)
crapauds à griffes	шпорцевые лягушки (Xenopus)
crocodile noir à front large	тупорылый крокодил (Osteolaemus tetraspis)
crocodile à double crête	гребнистый крокодил (Crocodylus porosus)
crocodile à front large	тупорылый крокодил (Osteolaemus tetraspis)
crocodile à museau allongé	африканский узкорылый крокодил (Crocodylus Casarea)
crocodile à museau pointu	острорылый крокодил (Crocodylus acuminatus)
crocodile à nuque cuirassée	африканский узкорылый крокодил (Crocodylus Casarea)
cécilie à queue pointue	узкохвостая червяга
cécilie à ventre blanc	белобрюхая червяга (Caecilia albiventris)
dendrobate à taches jaunes	расписной древолаз (Dendrobates Phyzelaphryne)
dendrobate à trois raies	трёхполосый древолаз (Dendrobates trivittatus)
discoglosse à ventre blanc	расписная дискоязычная лягушка
discoglosse à ventre blanc	дискоязычная лягушка
discoglosse à ventre noir	чернобрюхая дискоязычная лягушка (Discoglossus nigriventer)
dragon à cinq bandes	пятиполосый летучий дракон (Draco quinquefasciatus)
enyale à deux raies	бразильская двухполосая игуана (Enyalius Bedriagaia)
eumèces à tête large	широколобый сцинк (Eumeces Laticaudidae)
galéote à moustaches	усатый калот (Calotes mystaceus)
gecko à paupières mobiles	пятнистый леопардовый эублефар (Eublepharis macularius)
gecko à queue plate	мадагаскарский плоскохвостый геккон (Uroplatus Ficimia)
geckos à doigts nus	голопалые гекконы (Gymnodactylus)
geckos à queue plate	плоскохвостые мадагаскарские гекконы (Uroplatus)
geckos à queue plate	листохвостые мадагаскарские гекконы (Uroplatus)
gerrhosaure à gorge jaune	желтогорлый геррозавр (Gerrhosaurus Fitzsimonsia)
gonatode à gorge blanche	белогорлый углопалый геккон (Gonatodes albogularis)
grenouille à bandes	полосатая лягушка (Rana Farancia, Strongylopus)
grenouille à bandes rouges	краснополосый узкорот (Phrynomerus bifasciatus)
grenouille à cornes	рогатка (Ceratophrys Cordylus)
grenouille à cornes	рогатая лягушка (Ceratophrys Cordylus)
grenouille à cornes	амазонская рогатка (Ceratophrys Cordylus)
grenouille à cornes	венесуэльская рогатка (Ceratophrys Cordylus)
grenouille à cornes	итанния (Ceratophrys Cordylus)
grenouille à gorge marbrée	капская лягушка (Rana fuscigula)
grenouille à gorge sombre	капская лягушка (Rana fuscigula)
grenouille à lèvres blanches	белогубая лягушка (Rana Aipysurus)
grenouille à museau de porc	мраморная лягушка-поросёнок (Hemisus marmoratum)
grenouille à museau pointu	остромордая лягушка (Rana arvalis)
grenouille à museau pointu	болотная лягушка (Rana arvalis)
grenouille à pattes rouges	красноногая лягушка (Rana aurantiaca)
grenouille à poignard	кинжальная лягушка (Babina, Rana holsti)
grenouille à queue	хвостатая лягушка (Ascaphus truei)
grenouille à queue	гладконог (Ascaphus truei)
grenouille à tête plate	плоскоголовая лопатница (Cyclorana platycephala)
grenouille à tête plate	плоскоголовая руколапая лягушка (Cyclorana platycephala)
grenouille à tête plate	пустынная австралийская жаба (Cyclorana platycephala)
grenouilles à griffes	шпорцевые лягушки (Xenopus)
grenouilles à museau de porc	лягушки-поросята (Hemisidae)
grenouilles à queue	гладконогие хвостатые лягушки (Leiopelmatidae)
hydrophide à bandes bleues	полосатый ластохвост (Hydrophis eganocinotus)
hémidactyle à bandes	полосатый полупалый геккон (Hemidactylus Farancia)
iguane à petites cornes	рогатая ящерица Дугласа (Phrynosoma douglassi)
iguane à petites cornes	фринозома Дугласа (Phrynosoma douglassi)
léiolépide à gouttelettes	пятнистая агама-бабочка (Leiolepis Grayia)
lériste à quatre raies	линейчатая лериста (Lerista Lina)
lézard vert à trois lignes	трёхлинейчатая ящерица (Lacerta trilineata)
lézard vert à trois lignes	средняя ящерица (Lacerta trilineata)
lézard à collier	ошейниковая пустынная игуана (Crotaphytus Coleonyx)
lézard à gouttelettes	крапчатая месалина (Mesalina Grayia)
lézard à lunettes	очковая ящерица (Podarcis perspicillata)
lézard à l'œil de serpent	стройная змееголовка (Ophisops Elapsoidea)
lézard à queue zébrée	зеброхвостая игуана (Callisaurus draconoides)
lézard à queue épineuse	грузинская ящерица (Lacerta Ristella)
lézard à tête pointue	остроголовая ящерица (Lacerta oxycephala)
lézard à ventre blanc	белобрюхая ящерица (Lacerta unisexualis)
lézard à ventre rouge	краснобрюхая ящерица (Lacerta Parvimolge)
lézard à ventre vert	зеленобрюхая ящерица (Lacerta Chlamydosaurus)
lézards à collerette	плащеносные ящерицы (Chlamydosaurus)
lézards à collier	ошейниковые пустынные игуаны (Crotaphytus)
lézards à l'œil de serpent	змееголовки (Ophisops)
lézards à l'œil de serpent	змееглазки (Ophisops)
lézards à queue zébrée	зеброхвостые игуаны (Callisaurus)
lézards à queue épineuse	шипохвосты (Uromastyx)
mocassin à lèvres roses	островной щитомордник (Agkistrodon rhodostoma)
mocassin à lèvres roses	гладкий щитомордник (Agkistrodon rhodostoma)
otocrypte à deux bandes	цейлонская скрытоухая агама (Otocryptis Wetmorena)
petit anolis à crête	гребенчатый анолис (Anolis cristatellus)
phelsume à quatre ocelles	четырёхглазчатый дневной геккон (Phelsuma quadriocellata)
phelsume à quatre ocelles	глазчатый дневной геккон (Phelsuma quadriocellata)
phrynocéphale à oreilles	ушастая круглоголовка (Phrynocephalus Myron)
platysaure à gouttelettes	пятнистый платизавр (Platysaurus Grayia)
polychre à museau pointu	остромордый полихрус (Polychrus acuminatus)
polychre à museau pointu	остромордая длинноногая игуана (Polychrus acuminatus)
polypédate à moustaches blanches	борнеоская летающая лягушка (Polypedates Lerista)
polypédate à moustaches blanches	домовая лягушка (Polypedates Lerista)
polypédate à moustaches blanches	домовый веслоног (Polypedates Lerista)
pristure à points jaunes	замечательный пристурус (Pristurus flavipunctatus)
pseudémyde à ventre rouge	краснобрюхая черепаха (Pseudemys Ristella)
python à queue courte	пёстрый питон (Python Cupriguanus)
python à queue courte	короткохвостый питон (Python Cupriguanus)
python à tête noire d'Australie	черноголовый питон (Aspidites melanocephalus)
pythons à tête noire	питоны-офиофаги (Aspidites)
pythons à tête noire	черноголовые питоны (Aspidites)
péluse à bec crochu	чёрная складная черепаха (Pelusios Neusticurus)
rainette aux yeux rouges	красноглазая квакша (Agalychnis callidryas)
rainette à bandeau	пегая квакша (Hyla leucophyliata)
rainette à bandes blanches	жемчужная квакша (Hyla albomarginata)
rainette à bandes blanches	белокаёмчатая квакша (Hyla albomarginata)
rainette à bourse	сумчатая квакша (Gastrotheca marsupiata)
rainette à bourse	обыкновенная сумчатая квакша (Gastrotheca marsupiata)
rainette à cuisses zébrées	зеброногая квакша (Hyla albonigra)
rainette à flancs rayés	пастушья квакша (Hyla cinerea)
rainette à pattes orangées	краснобокая литория (Litoria citropa)
rainette à tapirer	лягушка-красильщик (Dendrobates tinctorius)
rainette à tapirer	древолаз-красильщик (Dendrobates tinctorius)
rainette à tapirer	пятнистый древолаз (Dendrobates tinctorius)
rainette à tapirer	пятнистая древесница (Dendrobates tinctorius)
rainette à tête en pelle	лопатоносая квакша (Triprion Spalerosophis)
rainette à verrues	болотная квакша (Pseudacris nigrita)
rainette à voix d'oiseaux	птицеголосая квакша (Hyla avivoca)
rainettes à bourse	сумчатые квакши (Gastrotheca)
rhinatrème à deux bandes	разнозубая червяга (Rhinatrema bivittatum)
rhinophryne à raie dorsale	носатая жаба (Rhinophrynus Dogania)
salamandre tachetée à points blancs	желтопятнистая амбистома (Ambystoma maculatum)
salamandre à bandes dorées	лузитанская саламандра (Chioglossa lusitanica)
salamandre à bandes dorées	золотистополосатая саламандра (Chioglossa lusitanica)
salamandre à deux lignes	двухлинейная саламандра (Eurycea bislineata)
salamandre à dos rayé	разнополосая саламандра (Plethodom vehiculum)
salamandre à dos rouge	пепельная саламандра (Plethodon Chthonerpeton)
salamandre à dos rouge	серая саламандра (Plethodon Chthonerpeton)
salamandre à dos rouge	красноспинная саламандра (Plethodon Chthonerpeton)
salamandre à joues rouges	аппалачская саламандра (Plethodon Japalura)
salamandre à larges taches	тихоокеанская горная саламандра (Ensatina eschscholtzii)
salamandre à larges taches	тихоокеанская саламандра (Ensatina eschscholtzii)
salamandre à longs doigts	длиннопалая амбистома (Ambystoma macrodactylum)
salamandre à longue queue	ручьевая длиннохвостая саламандра (Eurycea Lobulia)
salamandre à longue queue	долгохвостая саламандра (Eurycea Lobulia)
salamandre à lunettes d'Italie	тарантолина (Salamandrina Teratoscincus)
salamandre à lunettes d'Italie	очковая саламандра (Salamandrina Teratoscincus)
salamandre à nez court	короткоголовая амбистома (Ambystoma texanum)
salamandre à points bleus	пятнистоголубая амбистома (Ambystoma laterale)
salamandre à points bleus	амбистома Джефферсона (Ambystoma jeffersonianum)
salamandre à quatre doigts	четырёхполосая саламандра (Stereochilus Mantipus, Hemidactylium scutatum)
salamandre à quatre doigts	четырёхпалая саламандра (Stereochilus Mantipus, Hemidactylium scutatum)
salamandre à quatre orteils	четырёхполосая саламандра (Stereochilus Mantipus, Hemidactylium scutatum)
salamandre à quatre orteils	четырёхпалая саламандра (Stereochilus Mantipus, Hemidactylium scutatum)
salamandre à ventre noir	чернобрюхая саламандра (Desmognathus quadramaculatus)
salamandrine à lunettes	тарантолина (Salamandrina Teratoscincus)
salamandrine à lunettes	очковая саламандра (Salamandrina Teratoscincus)
salamandrine à trois orteils	тарантолина (Salamandrina Teratoscincus)
salamandrine à trois orteils	очковая саламандра (Salamandrina Teratoscincus)
scinque d'Australie à langue bleue	обыкновенная исполинская ящерица (Tiliqua Scincidae)
scinque à bandes latérales	североамериканская сцинцелла (Scincella Latastia)
scinque à la langue bleue	западная тиликва (Tiliqua Occidozyga)
serpent d'eau à ventre blanc	крабоед Шлегеля (Fordonia leucobalia)
serpent ratier à tête cuivrée	лучистый лазающий полоз (Elaphe radiata)
serpent à deux têtes	красная цилиндрическая змея (Cylindrophis ruficauda)
serpent à groin	обыкновенный крючконосый уж (Heterodon platyrhinos)
serpent à groin	широконосая восточная змея (Heterodon platyrhinos)
serpent à perroquets	узкобрюхий собакоголовый удав (Borallus caninus)
serpent à perroquets	собакоголовый удав (Borallus caninus)
serpent à perroquets	зелёный древесный удав (Borallus caninus)
serpent à queue plate	кольчатый плоскохвост (Laticauda laticaudata)
serpent à queue plate	обыкновенный морской крайт (Laticauda laticaudata)
serpents d'eau à ventre blanc	крабоеды (Fordonia)
serpents à deux têtes	слепозмейки (Typhlops)
serpents à deux têtes	двухцветный риноплоцефал Мюллера (Rhinoplocephalus Bedriagaia)
serpents à sonnettes	настоящие гремучники (Crotalus)
serpents à sonnettes	гремучники (Crotalus)
sirène naine à larges bandes	полосатый грязевой сирен (Pseudobranchus Storeria)
sonneur à feu	краснобрюхая жерлянка (Bombina bombina)
sonneur à pieds épais	желтобрюхая жерлянка (Bombina variegata)
sonneur à ventre de feu	краснобрюхая жерлянка (Bombina bombina)
sonneur à ventre jaune	желтобрюхая жерлянка (Bombina variegata)
sonneur à ventre rouge	краснобрюхая жерлянка (Bombina bombina)
strobilure à collier	стробилюрус (Strobilurus Tornierella)
sténocerque à ventre rose	розовобрюхая узкохвостая игуана (Stenocercus roseiventris)
tachydrome à six raies	зондская долгохвостка (Tachydromus Serpentes)
tachydrome à six raies	шестилинейчатая долгохвостка (Tachydromus Serpentes)
tortue indienne à carapace molle	узкоголовая черепаха (Chita Incaspis)
tortue malaise à trois carènes	трёхгребенчатая черепаха (Malayemys subtrijuga)
tortue malaise à trois carènes	малайская черепаха (Malayemys subtrijuga)
tortue à carapace flexible	эластичная черепаха (Malacochersus Tornierella)
tortue à carapace flexible	плоскопанцирная черепаха (Malacochersus Tornierella)
tortue à carapace molle de Florida	злой трионикс (Trionyx Fejervarya)
tortue à carapace molle de Nouvelle-Guinée	двухкоготная черепаха (Carettochelys insculpta)
tortue à cou caché africaine roussâtre	шлемоносная пеломедуза (Pelomedusa subrufa)
tortue à cou caché africaine roussâtre	африканская пеломедуза (Pelomedusa subrufa)
tortue à cou caché d'Afrique roussâtre	шлемоносная пеломедуза (Pelomedusa subrufa)
tortue à cou caché d'Afrique roussâtre	африканская пеломедуза (Pelomedusa subrufa)
tortue à cou de serpent	австралийская змеиношеяя черепаха (Chelodina longicollis)
tortue à cou de serpent du Brésil	бразильская гидромедуза (Hydromedusa maximiliani)
tortue à dessins géométriques	географическая черепаха (Graptemys geographica)
tortue à dos articulé des savanes	гладкая киникса (Kinixys belliana)
tortue à dos diamanté	бугорчатая черепаха (Malaclemys terrapin)
tortue à grosse tête	большеголовая черепаха (Platysternon megacephalum)
tortue à raies	индийская кровельная черепаха (Kachuga tecta, Kachuga teeta)
tortue à soc	шпорогрудая черепаха (Chersine Anguis)
tortue à soc	клювогрудая черепаха (Chersine Anguis)
tortue à soupe	зелёная морская черепаха (Chelonia mydas)
tortue à soupe	суповая черепаха (Chelonia mydas)
tortue à soupe	зелёная черепаха (Chelonia mydas)
tortue à toit	индийская кровельная черепаха (Kachuga tecta, Kachuga teeta)
tortue à trois carènes	чернобрюхая трёхкилевая черепаха (Melanochelys trijuga)
tortue à trois carènes	индийская трёхкилевая черепаха (Melanochelys trijuga)
tortue à écaille	бисса (Eretmochelys imbricata)
tortues à carapace molle	трёхкоготные черепахи (Trionychidae)
tortues à carapace molle	двухкоготные черепахи (Carettochelyidae)
tortues à cou de serpent	змеиношеие черепахи (Chelidae)
trigonocéphale à bouche rose	островной щитомордник (Agkistrodon rhodostoma)
trigonocéphale à bouche rose	гладкий щитомордник (Agkistrodon rhodostoma)
triton à bandes	малоазиатский тритон (Triturus Virginia)
triton à côtes	ребристый тритон (Paramesotriton waltl)
triton à côtes	иглистый тритон (Paramesotriton waltl)
triton à pattes palmées	перепончатоногий тритон (Triturus helveticus)
triton à pattes palmées	нитеносный тритон (Triturus helveticus)
triton à queue d'épée	окинавский тритон (Cynops ensicauda)
triton à taches rouges	зеленоватый тритон (Notophthalmus viridescnens)
triton à ventre de feu	огненнобрюхий тритон (Cynops pyrrhogaster)
triton à ventre rouge	калифорнийский тритон (Taricha torosa)
uropeltis à taches rouges	краснопятнистая щитохвостка (Uropeltis rubromaculatus)
varan à deux bandes	полосатый варан (Varanus salvator)
varan à queue courte	короткохвостый варан (Varanus Brasilotyphlus)
varan à queue rayée	полосатохвостый варан (Varanus Caudiverbera)
vipère à cornes	рогатая гадюка (Cerastes cerastes)
vipère à cornes	гадюка-носорог (Bitis nasicornis)
vipère à cornes du Sahara	рогатая гадюка (Cerastes cerastes)
vipères à fossettes labiales	ямкоголовые змеи (Crotalidae)
vipères à fossettes labiales	гремучие змеи (Crotalidae)
élaphis à quatre raies	четырёхполосый лазающий полоз (Elaphe quattuorlineata)