 |
| Russian | German |
| герм. добрый домашний дух | Heinzelmännchen |
| герм. добрый домашний дух | Gutgesell |
| горный дух | Troll |
| горный дух | Berggeist |
| добрый домашний дух | Heinzelmännchen |
| дух гор | Bergmann |
| дух гор | Berggeist |
| духи природы | Elementargeister |
| земной дух | Erdgeist |
| злой дух | Alp (душащий людей во сне) |
| лесной дух | Waldmann |
| ночной злой дух | Drude (в образе мужчины или женщины) |
| ночной злой дух | Drud (в образе мужчины или женщины) |