Terms for subject Torpedoes containing при

Russian	English
боевая команда при управлении торпедной стрельбой	torpedo battle order
выдерживать повреждения при попадании	absorb damage
вычислять фактически пройденное расстояние при лавировании	solve a traverse
вычислять фактически пройденное расстояние при плавании зигзагом	solve a traverse (при лавировании)
зарегистрироваться при въезде в гостиницу	sign the hotel register
исключающий поломку при неумелом обращении	trouble-free
исключающий поломку при неумелом обращении	effective
исключающий поломку при неумелом обращении	reliable
исключающий поломку при неумелом обращении	failure-proof
не теряющий работоспособности при погружении в воду	submersible
недостающий при сдаче	short-delivered
периодическое всплытие на поверхность при волнообразном движении	porpoising (подводной лодки, торпеды)
повреждение при переработке груза	damage in handling
повреждение при переработке груза	damage in handling operations
повреждение при переработке груза	stevedore damage
повреждение при переработке груза	damage caused in the course of loading and unloading
повреждение при переработке груза	damage from handling
повреждение при погрузочно-разгрузочных работах	damage caused in the course of loading and unloading
при крене	when heeled (..., ...)
при непременном условии, что	always provided
при условии, что	subject to (..., ...)
страхование от рисков при транспортировке	transport insurance
траектория хода торпеды при поиске цели	search pattern
флаг, поднимаемый при начале стрельбы на полигоне	range flag
флаг, поднимаемый при начале стрельбы на стрельбище	range flag
цистерна для стравливания воздуха из торпедных аппаратов при беспузырной стрельбе	automatic inboard vent tank