Terms for subject Torpedoes containing положение

Russian	English
атака в подводном положении	submerged attack
боевое положение	firing order (об орудии)
боевое положение	warn position
боеготовное положение	stand-by
в позиционном положении	trimmed down (о подводной лодке)
выходить в исходное положение для торпедной атаки	reach the torpedo attack position
запуск снаряда из подводного положения	underwater firing
зенитный управляемый снаряд, запускаемый с подводной лодки в подводном положении	subair missile
надводное положение	surface condition (подводной лодки)
надводное положение	up-top (подводной лодки)
определение упреждённого положения цели	prediction
остойчивость подводной лодки в подводном положении	submerged stability
подводное положение	submerged condition (подводной лодки)
подводное положение	submergence (погружение в воду)
позиционное положение	main ballast trim (подводной лодки)
позиционное положение	diving trim (подводной лодки)
позиция подводной лодки в подводном положении	submerged position
положение для торпедной атаки с перископной глубины	torpedo attack scope position
положение для торпедной атаки с помощью гидроакустической аппаратуры	torpedo attack underwater position
положение с ремонтом	repair picture
положение со снабжением	supply picture
положение со снабжением	supply position
положение целей	target status
приводить в правильное положение	bring smth.. into proper position
работа дизелей подводной лодки в подводном положении	submerged dieseling
снаряд, запускаемый из подводного положения	underwater missile
торпедная атака из подводного положения	underwater torpedo attack
торпедная атака с надводного положения	surface torpedo attack
управляемый снаряд, запускаемый с подводной лодки в подводном положении	sublaunched missile
устанавливать механизм для сбрасывания бомб в положение "на сбрасывание"	cock
установка для запуска снарядов из подводного положения	underwater launcher
ход торпеды до прихода взрывателя в боевое положение	pre-enable run
ход торпеды после прихода взрывателя в боевое положение	post-enable run