Terms for subject Torpedoes containing аппарат

Russian	English
гидростатический аппарат	depth-keeping device (торпеды)
гидростатический аппарат	depth mechanism (торпеды)
гидростатический аппарат	hydrostatic valve (торпеды)
гидростатический аппарат	depth regulator (торпеды)
гидростатический аппарат	depth-control mechanism (торпеды)
группа торпедных аппаратов	nest of tubes
диск гидростатического аппарата	hydrostatic diaphragm (торпеды)
жёлобной торпедный аппарат	rack
заряжание торпедного аппарата	torpedo tube charging
клапан, регулирующий подачу воздуха, топлива и воды к подогревательному аппарату торпеды	restriction valve
кран аварийного запуска торпеды в аппарате	hot run cock
крышка торпедного аппарата	tube cap
крышка торпедного аппарата	torpedo tube cap
лодочный торпедный аппарат	submarine torpedo tube
магистраль осушения подводного торпедного аппарата	torpedo tube drain
механизм блокировки торпедного аппарата	tube interlock mechanism
многотрубный торпедный аппарат	multitude set
наводящийся торпедный аппарат	traversing torpedo tube
наводящийся торпедный аппарат	trainable mount
направление поворота торпедного аппарата	tube direction
наружный торпедный аппарат	external torpedo tube (расположенный вне прочного корпуса)
отделение гидростатического аппарата	immersion chamber (торпеды)
отделение гидростатического аппарата	hydrostat chamber (торпеды)
отделение торпедных аппаратов	torpedo flat
отсек торпедных аппаратов	torpedo tube compartment
переключатель готовности трубы торпедного аппарата	tube ready switch (к стрельбе)
поворотный торпедный аппарат	trainable tube mount
подогревательный аппарат	preheater (торпеды)
подогревательный аппарат	superheater (торпеды)
подогревательный аппарат	superheating system (торпеды)
подогревательный аппарат	generator (в торпеде)
построитель угла наведения торпедного аппарата	torpedo angle solver
прибор, определяющий поправку на отстояние торпедных аппаратов	juster
прибор установки режима торпедного аппарата	the TT/TA mode setting device
прицел торпедного аппарата	tube sight
спасательный аппарат	escape apparatus (на подводной лодке)
стрелка приёмного циферблата на торпедном аппарате	tube pointer
стрельба из подводных торпедных аппаратов	submerged firing
стрингер торпедного аппарата	land
торпеда, выстреливаемая из торпедного аппарата	tube-launched torpedo
торпедные аппараты	torpedo battery
торпедный аппарат	torpedo launcher tube
торпедный аппарат бортового сбрасывания	side launcher
торпедный аппарат бортового сбрасывания	torpedo launcher
торпедный аппарат бортового сбрасывания	launcher
торпедный аппарат для противолодочных торпед	antisubmarine torpedo launcher
торпедный аппарат, расположенный внутри прочного корпуса	internal torpedo tube
торпедный двухтрубный аппарат	twin torpedo tubes
торпедный двухтрубный аппарат	twin tubes
торпедный многотрубный аппарат	set of torpedo tubes
торпедный сшестерённый аппарат	sextuple torpedo tubes
угол наведения торпедного аппарата	torpedo tube sight angle
установщик гидростатического аппарата	depth-setting device (торпеды)
цистерна для стравливания воздуха из торпедных аппаратов при беспузырной стрельбе	automatic inboard vent tank
четырёхтрубный торпедный аппарат	quadruple tubes
штепсельная колодка на крышке торпедного аппарата	door receptacle (для ввода данных в торпеду)