 |
| English | Russian |
| force put | принудительно переложенный (о руле торпеды) |
| put forward | предъявлять (требование, претензию) |
| put forward a claim | предъявлять претензию |
| put forward a claim | предъявлять требование |
| put in action | вводить в бой |
| put off | переносить (сроки) |
| put off delivery | откладывать поставку |
| put on a stamp | наклеивать марку |
| put on the list | зачислять (вносить в список) |
| put out of action | подбивать (повреждать) |
| put out of action | повреждать |
| put out of action | выводить из строя (подбивать, повреждать) |
| put out of commission | выводить из строя (выводить из состава действующего флота) |
| put smb. through to someone | соединить кого-либо с кем-либо по телефону |
| put through arduous tests | проходить жёсткие испытания |
| put through severe tests | проходить жёсткие испытания |
| put through tests | проходить испытания |
| put up at a hotel | жить в гостинице |
| Stay put! | Ни с места! (команда) |